Ray Davies  

(Raymond Douglas Davies)

 

 

Cantant, compositor

Instruments: Veu, guitarra, harmònica, teclats

Tipus de veu: Tenor lleuger

Registre vocal: més de quatre octaves

Gèneres: Rock, pop

 

Naixement: 21 de juny de 1944 a Londres, Anglaterra

 

Sir Raymond Douglas Davies; nascut el 21 de juny de 1944) és un músic anglès. Va ser el vocalista principal, guitarrista rítmic i compositor principal de la banda de rock The Kinks, que va liderar, amb el seu germà petit Dave com a guitarra principal i cors, i tots dos van ser els únics membres constants durant l'existència de la banda. També ha actuat, dirigit i produït espectacles per a teatre i televisió. Conegut per centrar les seves lletres en bandes de rock, cultura anglesa, nostàlgia i sàtira social, sovint se'l coneix com el "Padrí del Britpop", tot i que ell discuteix aquest títol. Va ser inclòs al Rock and Roll Hall of Fame com a membre dels Kinks el 1990. Després de la dissolució dels Kinks el 1996, va iniciar una carrera en solitari.

 

Raymond Douglas Davies va néixer al número 6 de Denmark Terrace, a la zona de Fortis Green de Londres, el 21 de juny de 1944. És el setè de vuit fills nascuts de pares de classe treballadora, incloent-hi sis germanes grans i el seu germà petit Dave Davies. El seu pare, Frederick George Davies, era treballador d'un escorxador. A Frederick li agradava sortir als pubs i era considerat un senyor. Va néixer a Islington i el seu nom de naixement registrat era Frederick George Kelly.

 

El pare de Frederick, Henry Kelly, era un verduler que es va casar amb Amy Elizabeth Smith a l'església de St Luke a Kentish Town el 1887, i van tenir dos fills, Charles Henry i Frederick George. Tanmateix, el matrimoni va fracassar i Amy es va mudar amb Harry Davies, portant-hi els seus dos fills petits i la seva mare. Harry Davies, nascut a Minsterley el 1878, era un mosso de quadra que s'havia mudat amb la seva família de Shropshire a Islington. Frederick George ja havia canviat el seu cognom a Davies quan es va casar amb Annie Florence Willmore (1905–1987) a Islington el 1924. L'Annie provenia d'una "família extensa". Tenia una llengua afilada i podia ser grollera i contundent.

 

Quan Davies encara era petit, una de les seves germanes grans es va convertir en una estrella de les sales de ball, i aviat va tenir una filla fora del matrimoni amb un home africà, un immigrant no autoritzat que posteriorment va desaparèixer de la seva vida. La nena, una filla, va ser criada finalment per la mare de Ray. Ray va assistir a l'escola moderna secundària William Grimshaw de Muswell Hill juntament amb Rod Stewart (ara anomenada Fortismere School). La seva primera guitarra espanyola va ser un regal d'aniversari de la seva germana gran, Rene, que va morir als 31 anys d'un atac de cor el dia abans del 13è aniversari de Ray, mentre ballava al Lyceum Ballroom de l'Strand, Londres, el juny de 1957.

 

Davies va ser estudiant d'art al Hornsey College of Art de Londres el 1962-63. A finals de 1962 es va interessar cada cop més per la música. En un ball de Nadal al Hornsey College, va demanar consell a Alexis Korner, que tocava al ball amb Blues Incorporated, i Korner el va presentar a Giorgio Gomelsky, promotor i futur mànager dels Yardbirds. Gomelsky va organitzar que Davies toqués al seu Piccadilly Club amb la Dave Hunt Rhythm & Blues Band, i la nit de Cap d'Any, el Ray Davies Quartet va fer de teloner per a Cyril Stapleton al Lyceum Ballroom. Uns dies més tard es va convertir en el guitarrista permanent de la Dave Hunt Band, un compromís que només duraria unes sis setmanes. La ​​banda era la banda de casa del nou projecte de Gomelsky, el Crawdaddy Club a Richmond-upon-Thames. Quan la banda de Dave Hunt va quedar atrapada per la neu durant l'hivern més fred des del 1740, Gomelsky va oferir un concert a una nova banda anomenada Rolling Stones, que anteriorment havien fet de teloners de Hunt al Piccadilly i que es farien càrrec de la residència. Davies es va unir a la Hamilton King Band fins al juny de 1963. Els Kinks (aleshores coneguts com els Ramrods) van passar l'estiu fent de teloners a Rick Wayne en una gira per bases aèries dels EUA.

 

Després que els Kinks obtinguessin un contracte discogràfic a principis de 1964, Davies va emergir com el compositor principal i líder de facto de la banda, especialment després de l'èxit rotund de la banda amb la seva primera composició "You Really Got Me", que va ser publicada com el tercer senzill de la banda a l'agost d'aquell any. Davies va liderar els Kinks durant un període d'experimentació musical entre 1966 i 1975, amb notables èxits artístics i comercials.

 

Els primers enregistraments dels Kinks del 1964 anaven des de versions d'estàndards de R&B com ara "Long Tall Sally" i "Got Love If You Want It" fins a la música ritmada melòdica i vibrant de les primeres composicions originals de Ray Davies per a la banda, "You Still Want Me" i "Something Better Beginning", fins al hard rock més influent, basat en proto-metal, protopunk i power chords, dels dos primers senzills d'èxit de la banda, "You Really Got Me" i "All Day and All of the Night".

 

No obstant això, el 1965, aquest estil inicial estrident i contundent havia donat pas gradualment al so més suau i introspectiu de "Tired of Waiting for You", "Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl", "Set Me Free", "I Go to Sleep" i "Ring the Bells". Amb la misteriosa i monòtona "See My Friends" —inspirada per la mort prematura de la germana gran dels germans Davies, Rene, el juny de 1957—, la banda va començar a mostrar signes d'ampliar encara més la seva paleta musical. Una rara incursió en el rock psicodèlic primerenc, "See My Friends" és acreditada per Jonathan Bellman com la primera cançó pop occidental que integra sons raga indis, publicada sis mesos abans de "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" dels Beatles.

 

Començant amb "A Well Respected Man" i "Where Have All the Good Times Gone" (ambdues gravades a l'estiu de 1965), les lletres de Davies van assumir un nou caràcter sociològic. Va començar a explorar les aspiracions i frustracions de la gent de classe treballadora comuna, amb especial èmfasi en els efectes psicològics del sistema de classes britànic. Face to Face (1966), el primer àlbum dels Kinks compost únicament per material original, va ser un avenç creatiu. A mesura que la banda va començar a experimentar amb efectes de so teatrals i arranjaments musicals barrocs (Nicky Hopkins va tocar el clavicèmbal en diverses pistes), les composicions de Davies van adquirir completament els seus elements distintius de narrativa, observació i comentari social irònic. Les seves cançons d'actualitat apuntaven a la complaença i la indolència dels playboys rics i la classe alta ("A House in the Country", "Sunny Afternoon"), l'ostentació despreocupada d'un nou ric malgastador autocomplaent ("Most Exclusive Residence For Sale"), i fins i tot la naturalesa mercenària del negoci de la música en si ("Session Man").

 

A finals de 1966, Davies abordava la desolació de la vida a l'extrem inferior de l'espectre social: publicats junts com les cares A-B complementàries d'un senzill, "Dead End Street" i "Big Black Smoke" eren poderosos esbossos neodickensians de pobresa urbana. Altres cançons com "Situation Vacant" (1967) i "Shangri-La" (1969) insinuaven la sensació d'inseguretat i buit subjacent als valors materialistes adoptats per la classe treballadora anglesa. En una línia similar, "Dedicated Follower of Fashion" (1966) satiritzava amb enginy el consumisme i l'adoració de les celebritats de Carnaby Street i 'Swinging London', mentre que "David Watts" (1967) expressava amb humor els sentiments ferits d'un simple escolar que enveja la gràcia i els privilegis que gaudeix un estudiant carismàtic de classe alta.

 

The Kinks han estat anomenats "la banda més fermament britànica de la Brit Invasion" a causa de la fascinació permanent de Ray Davies pel passat imperial d'Anglaterra i les seves evocacions tendres i agredolces d'"un món que s'esvaeix i romanticitzat de zones verdes de poble, pubs i escoles públiques". Durant la meitat del període de la banda, va escriure moltes celebracions alegremente excèntriques —i sovint iròniques— de la cultura i la vida tradicional angleses: "Village Green" (1966), "Afternoon Tea" i "Autumn Almanac" (ambdues de 1967), "The Last of the Steam-Powered Trains" (1968), "Victoria" (1969), "Have a Cuppa Tea" (1971) i "Cricket" (1973). En altres cançons, Davies va reviure l'estil del music hall britànic i el jazz tradicional: "Dedicated Follower of Fashion", "Sunny Afternoon", "Dandy" i "Little Miss Queen of Darkness" (totes de 1966); "Mister Pleasant" i "End of the Season" (ambdues de 1967); "Sitting By the Riverside" i "All of My Friends Were There" (ambdues de 1968); "She's Bought a Hat Like Princess Marina" (1969); "Acute Schizophrenia Paranoia Blues" i "Alcohol" (ambdues de 1971); "Look a Little on the Sunny Side" (1972); i "Holiday Romance" (1975). Ocasionalment, va variar el so del grup amb influències musicals més dispars, com ara el raga ("Fancy", 1966), la bossa nova ("No Return", 1967) i el calipso ("I'm on an Island", 1965; "Monica", 1968; "Apeman", 1970; "Supersonic Rocket Ship", 1972).

 

Davies sovint és més commovedor quan canta sobre renunciar a l'ambició mundana per les simples recompenses de l'amor i la vida domèstica ("This is Where I Belong", 1966; "Two Sisters", 1967; "The Way Love Used to Be", 1971; "Sweet Lady Genevieve", 1973; "You Make It All Worthwhile", 1974), o quan exalta els consols de l'amistat i el record ("Waterloo Sunset", 1967; "Days", 1968; "Do You Remember Walter?", 1968; "Picture Book", 1968; "Young and Innocent Days", 1969; "Moments", 1971; "Schooldays", 1975). Un altre tema perenne de Ray Davies és la defensa de personalitats i estils de vida individualistes ("I'm Not Like Everybody Else", 1966; "Johnny Thunder", 1968; "Monica", 1968; "Lola"). 1970; "Celluloid Heroes", 1972; "Where Are They Now?", 1973; "Sitting in the Midday Sun", 1973). A la seva cançó de 1967 "Waterloo Sunset", el cantant troba una fugaç sensació de satisfacció enmig de la monotonia i la solitud urbanes.

 

El treball de Davies de mitjans de període per als Kinks també va mostrar signes d'una consciència social emergent. Per exemple, "Holiday in Waikiki" (1966) deplorava la comercialització d'una cultura indígena que abans era verge. De la mateixa manera, "God's Children" i "Apeman" (ambdues de 1970), i les cançons "20th Century Man", "Complicated Life" i "Here Come the People in Grey" de Muswell Hillbillies (1971), criticaven apassionadament la industrialització i la burocràcia a favor d'una vida pastoral senzilla. Potser el més significatiu és que l'aclamat àlbum conceptual de la banda, The Kinks are the Village Green Preservation Society, va abraçar afectuosament la nostàlgia de "Merry England" i va defensar la preservació de la vida tradicional dels pobles i llogarets anglesos.

 

Un testimoni definitiu de la reputació de Davies com a compositor amb perspicàcia, empatia i enginy es pot escoltar a l'emblemàtic àlbum dels Kinks, Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire), de 1969. Originalment concebuda com la banda sonora d'una obra de televisió que mai es va produir, la primera òpera rock de la banda va relatar afectuosament les proves i tribulacions d'un home corrent de classe treballadora i la seva família des del final de l'època victoriana, passant per la Primera Guerra Mundial i la Segona Guerra Mundial, els anys d'austeritat de la postguerra i fins als anys seixanta. El tema general del disc es va inspirar en part en la vida del cunyat de Ray i Dave Davies, Arthur Anning, que s'havia casat amb la seva germana gran Rose —ella mateixa va ser la protagonista d'una cançó anterior dels Kinks, "Rosie Won't You Please Come Home" (1966)— i havia emigrat a Austràlia després de la guerra. Al llarg d'una dotzena de cançons evocadores, Arthur compleix el seu ambiciós subtítol mentre Davies embelleix una crònica familiar íntima amb observacions satíriques sobre els canvis en els costums de la classe treballadora anglesa en resposta a la decadència de l'Imperi Britànic.

 

Els Kinks van seguir Arthur amb Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One (1970), una visió satírica de les dificultats de la indústria discogràfica. Aquest àlbum va resultar ser un altre èxit de crítica, així com un èxit comercial, que va generar "Lola", el seu primer senzill al Top 10 dels Estats Units des de "Tired of Waiting for You" el 1965. Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One també seria l'últim àlbum de la banda abans de signar amb RCA Records. Aquest període amb el segell RCA (1971–75) va produir Muswell Hillbillies, Everybody's in Show-Biz, Preservation Act 1 and Act 2, Soap Opera i Schoolboys in Disgrace.

 

Quan els Kinks van canviar de segell discogràfic de RCA a Arista el 1976, Davies va abandonar la seva recent propensió als àlbums conceptuals ambiciosos i teatrals i a les òperes rock i va tornar a escriure cançons més bàsiques i directes. Durant aquesta dècada, el grup va fundar el seu propi estudi de gravació a Londres, "Konk", que va emprar tècniques de producció més noves per aconseguir un so més refinat als àlbums Sleepwalker (1977) i Misfits (1978). L'enfocament de Davies es va centrar en balades nostàlgiques d'alienació inquieta ("Life on the Road", "Misfits"), meditacions sobre la vida interior dels fans obsessionats amb el pop ("Juke Box Music", "A Rock 'n' Roll Fantasy") i exhortacions al carpe diem ("Life Goes On", "Live Life", "Get Up"). Un senzill notable de finals de 1977 reflectia la influència contemporània del punk rock, "Father Christmas" (cara A) i "Prince of the Punks" (cara B, inspirat per la problemàtica col·laboració de Davies amb Tom Robinson).

 

A principis dels anys vuitanta, els Kinks van reviscolar considerablement la seva fortuna comercial adoptant un estil de rock d'arena molt més convencional; i els quatre àlbums d'estudi restants de la banda per a Arista —Low Budget (1979), Give the People What They Want (1981), State of Confusion (1983) i Word of Mouth (1984)— van mostrar un enfocament decididament astut i oportunista. A "(Wish I Could Fly Like) Superman", Davies va descarregar la seva angoixa existencial sobre la crisi energètica de 1979 amb un ritme disco contundent; a "A Gallon of Gas", va abordar la mateixa preocupació amb un blues shuffle acústic tradicional de dotze compassos. En canvi, "Better Things" (1981), "Come Dancing" (1982), "Don't Forget to Dance" (1983) i "Good Day" (1984) van ser cançons sentimentals d'esperança i nostàlgia per a l'envellida Generació dels Raids Aeris. Tanmateix, amb "Catch Me Now I'm Falling" (1979), "Destroyer" (1981), "Clichés of the World (B Movie)" (1983) i "Do It Again" (1984), els germans Davies van crear un hard rock amb riffs pesats que transmetia una actitud de cinisme amarg i desil·lusió cansada del món.

 

A més de la llarga discografia dels Kinks, Davies ha publicat set àlbums en solitari: el llançament de 1985 Return to Waterloo (que va acompanyar una pel·lícula de televisió que ell mateix va escriure i dirigir), el llançament de 1998 The Storyteller, Other People's Lives a principis de 2006, Working Man's Café a l'octubre de 2007, The Kinks Choral Collection al juny de 2009, Americana a l'abril de 2017 i la seva seqüela, Our Country: Americana Act II al juny de 2018.

 

El 1986, Davies va contribuir amb la cançó "Quiet Life" a la banda sonora de la pel·lícula Absolute Beginners de Julien Temple, una pel·lícula musical adaptada del llibre homònim de Colin MacInnes sobre la vida a Londres a finals dels anys cinquanta. La cançó es va publicar com a senzill. Davies va aparèixer a la pel·lícula, en què també va cantar "Quiet Life".

 

El 1990, Davies va ser inclòs, amb els Kinks, al Rock and Roll Hall of Fame i, el 2005, al UK Music Hall of Fame.

 

Davies va publicar la seva "autobiografia no autoritzada", X-Ray, el 1994. El 1997, va publicar un llibre de contes titulat Waterloo Sunset. Ha fet tres pel·lícules, Return to Waterloo el 1985, Weird Nightmare (un documental sobre Charles Mingus) el 1991 i Americana.

 

Davies va ser nomenat Comandant de l'Ordre de l'Imperi Britànic per la reina Elisabet II en els Honors de Cap d'Any del 2004.

 

El 2005, Davies va publicar The Tourist, un EP de quatre cançons, al Regne Unit; i Thanksgiving Day, un EP de cinc cançons, als Estats Units.

 

Un àlbum coral, The Kinks Choral Collection, en el qual Davies havia estat col·laborant amb el Crouch End Festival Chorus des del 2007, es va publicar al Regne Unit el juny de 2009 i als Estats Units el novembre de 2009. L'àlbum es va reeditar com una edició especial ampliada que incloïa el senzill benèfic de Nadal de Davies "Postcard From London" amb l'exnòvia de Davies i líder dels Pretenders, Chrissie Hynde. El vídeo del senzill va ser dirigit per Julien Temple i presenta llocs emblemàtics de Londres com el pont de Waterloo, Carnaby Street, l'estàtua de les escales d'Eros i l'estàtua de Charlie Chaplin a Leicester Square. El duet es va gravar originalment amb Kate Nash. La seva primera opció havia estat Dame Vera Lynn.

 

L'octubre de 2009, Davies va interpretar "All Day and All of the Night" amb Metallica al concert del 25è aniversari del Rock & Roll Hall of Fame.

 

Davies va ser jutge dels Premis de Música Independent (el 2004) i 7è (el 2008) anuals per donar suport a les carreres d'artistes independents.

 

Davies va tocar al Festival de Glastonbury el 2010, on va dedicar diverses cançons al baixista dels Kinks, Pete Quaife, que va morir pocs dies abans del festival.

 

Un àlbum de col·laboració, See My Friends, es va publicar el novembre del 2010 i es va publicar als Estats Units a principis del 2011.

 

El 2011 també va marcar el retorn de Davies a Nova Orleans, Louisiana, per tocar al festival de música Voodoo Experience. La seva llista de cançons incloïa material dels Kinks i material en solitari. Aquella tardor, va fer una gira amb els 88 com a banda de suport. L'agost de 2012, Davies va interpretar "Waterloo Sunset" com a part de la cerimònia de cloenda dels Jocs Olímpics d'estiu de Londres 2012, vista per més de 24 milions d'espectadors al Regne Unit; posteriorment, la NBC va tallar la cançó de l'emissió dels Estats Units, en favor d'un avançament del seu proper programa Animal Practice.

 

El 18 de desembre de 2015, Ray es va unir al seu germà Dave per a un bis a l'Islington Assembly Hall de Londres. Tots dos van interpretar "You Really Got Me", marcant la primera vegada en gairebé 20 anys que els germans havien aparegut i actuat junts.

L'abril de 2017, Davies va publicar l'àlbum Americana. Basat en les seves experiències als Estats Units, continua el curt DVD Americana —una obra en curs (que es troba al CD de luxe Working Man's Cafe del 2007)— i el seu llibre biogràfic Americana del 2013. Un segon volum, Our Country: Americana Act II, es va publicar el juny de 2018. Per a la seva banda de suport a Americana, Davies va triar The Jayhawks, una banda d'alt-country/country-rock de Minnesota.

 

Va ser nomenat cavaller als Honors de Cap d'Any del 2017 pels seus serveis a les arts.

 

El 1981, Davies va col·laborar amb Barrie Keeffe en l'escriptura del seu primer musical teatral, Chorus Girls, que es va estrenar al Theatre Royal Stratford East de Londres, protagonitzat per Marc Sinden, i va tenir un repartiment secundari de Michael Elphick, Anita Dobson, Lesley Manville, Kate Williams i Charlotte Cornwell. Va ser dirigit per Adrian Shergold, la coreografia va ser de Charles Augins i Jim Rodford va tocar el baix com a part de la "banda de la casa" del teatre.

 

Davies va escriure cançons per a una versió musical de La volta al món en 80 dies de Jules Verne; l'espectacle, 80 dies, tenia un llibret del dramaturg Snoo Wilson. Va ser dirigit per Des McAnuff i es va representar al Mandell Weiss Theatre del La Jolla Playhouse de San Diego del 23 d'agost al 9 d'octubre de 1988. El musical va rebre respostes diverses de la crítica. La música polifacètica de Davies, la direcció de McAnuff i la interpretació, però, van ser ben rebudes, i l'espectacle va guanyar el premi al "Millor Musical" del Cercle de Crítics de Teatre de San Diego.

 

El musical de Davies Come Dancing, basat en part en el seu èxit de 1983 amb 20 cançons noves, es va representar al Theatre Royal Stratford East de Londres del setembre al novembre de 2008.

 

Sunny Afternoon, un musical basat en els primers anys de vida de Ray Davies i amb cançons dels Kinks, es va estrenar amb èxit de la crítica al Hampstead Theatre. El musical es va traslladar al Harold Pinter Theatre del West End de Londres a l'octubre de 2014. El musical va guanyar quatre premis als Premis Olivier del 2015, inclòs un per a Ray Davies: l'Autograph Sound Award for Outstanding Achievement in Music. Sunny Afternoon va debutar a Amèrica del Nord el març de 2025 al Chicago Shakespeare Theater.

 

El 1990, els Kinks van ser la tercera banda britànica (juntament amb els Who) a ser inclosa al Rock and Roll Hall of Fame. A la cerimònia d'inclusió (interpretada per Pete Townshend), Davies va ser descrit com "gairebé indiscutiblement el compositor més culte, enginyós i perspicaç del rock". Els membres ingressats van ser Avory, els germans Davies i Quaife.

 

El 1999, "You Really Got Me" va ser inclosa al Grammy Hall of Fame.

 

Davies va ser nomenat Comandant de l'Ordre de l'Imperi Britànic (CBE) pels seus serveis a la música en els Honors de Cap d'Any del 2004.

 

El 22 de juny de 2004, Davies va guanyar el Premi Mojo Songwriter, que reconeix "un artista la carrera del qual ha estat definida per la seva capacitat d'escriure material clàssic de manera consistent".

 

El 2005, The Kinks van ser ingressats al UK Music Hall of Fame.

 

El 3 d'octubre de 2006, Davies va rebre el premi BMI Icon per la seva "influència perdurable en generacions de creadors de música" als premis anuals BMI London Awards de 2006.

 

El 15 de febrer de 2009, el premi Möbius a la millor producció fora del West End del Regne Unit pel musical Come Dancing.

 

El 7 de setembre de 2010, Davies va rebre el premi Outstanding Achievement Award als premis GQ Men of the Year.

 

El 26 d'octubre de 2010, Davies va rebre el premi Lifetime Achievement Award al seu concert AVO Session a Basilea; el concert es va televisar internacionalment.

 

El 12 de juny de 2014, Davies va ser inclòs al American Songwriters Hall of Fame.

 

El 12 d'abril de 2015, Davies va guanyar un premi Olivier per assoliment musical destacat pel seu musical del West End Sunny Afternoon, que va obtenir 3 Olivier més.

 

L'agost de 2015, Davies va ser votat com el 27è millor compositor de tots els temps per la revista Rolling Stone a la seva llista dels "100 millors compositors de tots els temps".

 

El 3 d'octubre de 2016, Davies va ser guardonat amb un premi BASCA Gold Badge per la seva contribució única a la música.

 

Davies va ser nomenat cavaller als Honors de Cap d'Any de 2017 pels seus serveis a les arts.

 

Davies s'ha casat tres vegades i té quatre filles.

 

El 1964, es va casar amb Rasa Didzpetris. La parella va tenir dues filles, Louisa i Victoria.

 

Va canviar el seu nom legal mitjançant una escriptura de canvi de nom a Raymond Douglas durant cinc anys, cosa que li va permetre l'anonimat per al seu segon matrimoni el 1974 amb Yvonne Gunner. La parella no va tenir fills i es va divorciar el 1981.

 

A la dècada de 1980, Davies va tenir una relació amb Chrissie Hynde dels Pretenders. La parella va tenir una filla, Natalie Rae Hynde.

 

El seu tercer matrimoni va ser amb la ballarina de ballet irlandesa Patricia Crosbie, amb qui va tenir una filla anomenada Eva.

 

El gener de 2004, Davies va rebre un tret a la cama mentre perseguia uns lladres que havien robat la bossa de la seva companya mentre passejaven pel barri francès de Nova Orleans. Un home va ser arrestat, però es van retirar els càrrecs perquè Davies ja havia tornat a Londres i no havia tornat a Nova Orleans per al judici.

 

El juny de 2011, el metge de Davies li va ordenar que es quedés a casa i reposés durant sis mesos després que es descobrissin coàguls de sang als seus pulmons.