Perla Batalla

 

 

Cantautora

Tipus de veu: contralto

 

Naixement: 1964 a Los Angeles, Califòrnia

 

Perla Batalla és una vocalista, compositora i arranjador estatunidenc que va guanyar atenció internacional com a corista de Leonard Cohen abans d'embarcar-se en una carrera en solitari per iniciativa seva. El seu àlbum debut, Perla Batalla, va ser llançada per Discovery Rècords en 1994. Va formar el seu propi segell discogràfic, Mechuda Music, i va llançar l'àlbum Mestissa en 1998, el qual es va vendre a través del seu lloc web. Discoteca Batalla (2002) va ser gravat com a homenatge a la botiga de discos dels seus pares del mateix nom. En 2005, Batalla va gravar un àlbum tributo a Cohen, titulat Bird on the Wire, que va aparèixer en la pel·lícula del concert tributo a Cohen de Hal Willner, Leonard Cohen: I'm Your Man.

 

Perla Batalla va néixer a Los Angeles, de mare argentina, Barbara, i pare mexicà, Jorge. La seva mare era cantant i el seu pare era mariachi. Els seus pares tenien una botiga de discos anomenada Discoteca Batalla a Los Angeles en la dècada de 1970. Dos anys després de graduar-se de l'escola secundària, Batalla va rebre una beca per a assistir al Lee Strasberg Theatre Institute. Mentrestant, va guanyar diners participant en concursos de talents en bars. Batalla li va dir a un entrevistador de Los Angeles Times en 2001 que estava assistint a la facultat de dret quan va seguir el consell d'una amiga de seguir una carrera en la música. La seva amiga Julie Christensen li va presentar a Leonard Cohen quan Cohen estava audicionando per a coristes per a la seva gira I'm Your Man. Batalla va dir en 2001 que conèixer a Cohen va ser la seva "gran oportunitat i l'inici de tot".

 

En 1988 i 1993, va realitzar una gira com a corista amb Cohen, qui la va animar a escriure les seves pròpies cançons. En la ressenya d'un concert en el Royal Albert Hall en 1988, David Sinclair de The Times va escriure que l'efecte de Batalla i Christensen va ser "exquisit" i "instrumental per a apuntalar moltes de les melodies contra el grunyit lacrimogen de Cohen". En The Guardian, Adam Sweeting es va referir a la parella com a "exuberants contrastos vocals per a posar els patins sota el graznido de grans extrems desgastats de Cohen" en 1993. Batalla va ser corista en l'àlbum de Cohen The Future (1992) i apareix en el seu Cohen Live (1994), que presenta gravacions en viu de les gires de 1988 i 1993

 

Jac Holzman va signar a Batalla amb Discovery Rècords, que va llançar el seu àlbum debut, Perla Batalla, en 1994. L'àlbum inclou cançons escrites per Batalla, així com versions, incloent "Sixteen Tons" i cançons de Cohen i Van Morrison. Una ressenya en Billboard ho va dir un "debut apassionat, a vegades sublim" i va opinar que encara que Batalla tenia "una tendència a caure en l'escriptura unidimensional, ella compensa aquesta deficiència en (alguns) originals profunds". Després que Holzman va deixar Discovery, Batalla es va separar de la companyia i va fundar el seu propi segell musical, Mechuda Music. Va llançar el seu segon àlbum, Mestissa, en 1998 en el seu propi segell i el va vendre a través del seu lloc web. Tots dos CD van ser coescritos amb David Batteau. Amazon va nomenar Mestissa Millor Llançament Independent de l'any. Heaven and Earth: the Mestissa Voyage es va publicar en 2000, i va ser descrit per Mark Holston de Hispanic com una "col·lecció de temes reflexius i poètics desenvolupats a un ritme pausat" en els quals Batalla era "una vocalista hipnòtica que deixa una petjada inesborrable". Poc després del llançament de l'àlbum, una ressenya d'una actuació en directe de Batalla, escrita per Ernesto Lechner en Los Angeles Times, la va comparar amb Joni Mitchell i Joan Baez, i va suggerir que havia estat influenciada per l'àlbum Rumours de Fleetwood Mac. Lechner va elogiar l'actuació de Batalla, escrivint que la seva "música acaricia amb les seves harmonies i ritmes suaus, per a després atrapar-te amb un cor inesperat o una resolució melòdica inusual", i la va descriure com "una narradora nada amb un sentit de l'humor desenfrenat".

 

El seu àlbum Discoteca Batalla es va gravar en 2002 com a homenatge a la botiga de discos homònima dels seus pares. Discoteca Batalla va ser una compilació de noves composicions intercalades amb versions de cançons tradicionals espanyoles, que va ser elogiada per Holston, qui va escriure que la "veu fosca i ambarina de Batalla i el seu enfocament únic per a aquests clàssics els fan nous". En 2004, Batalla va ser convidada pel Centre John F. Kennedy per a les Arts Escèniques a interpretar cançons de l'àlbum com a artista resident.

 

Batalla va gravar un àlbum tributo a Cohen en 2005, titulat Bird on the Wire. Michael Tearson, de la revista Sing Out!, va escriure: «Amb una concepció i execució magnífiques, Bird on the Wire és una experiència auditiva gratificant a la qual torno amb freqüència. És comparable en tot sentit al clàssic àlbum tributo a Cohen de Jennifer Warnes, «Famous Blue Raincoat». Per als qui no coneixen les glòries de les cançons de Leonard Cohen, aquesta és una introducció meravellosa. Per a la resta de nosaltres, és simplement celestial». Christensen, company de cors de Batalla en les gires de Cohen de 1988 i 1993, va contribuir amb els cors en alguns temes de l'àlbum.

 

El seu següent llançament, Gràcies a la Vida (2005), va ser una antologia de cançons tradicionals sud-americanes inspirades en un viatge per a conèixer a la seva família argentina. Va interpretar "Hey Look Em Over" en l'àlbum tribut The Best Is Yet to Come: The Songs of Cy Coleman (2009). En 2010, Batalla va llançar una primera col·lecció de cançons de Nadal titulada We Three Kings. Una de les cançons de l'àlbum, "Christmas Time Is Here", va ser triada com la millor melodia de KCRW per a Nadal. En 2011, el Museu d'Art del Comtat de Los Angeles li va encarregar escriure i interpretar una peça per a celebrar la inauguració de The Adventures of Women Surrealists in Mexico and the US. Batalla i el seu company de composició Batteau van treballar en la conversió d'això en un concert teatral de llarga durada anomenat "Blue House"; el cicle de cançons es va inspirar en dos pintors, Frida Kahlo i Diego Rivera.

 

Batalla també ha estat corista de KD Lang, els Gipsy Kings i Iggy Pop.

 

Una versió editada de la interpretació de Cohen de la seva "Tower of Song" en la Prince's Trust Rock Gala en 1988, recolzada per Batalla i Christensen, va ser llançada en el vídeo i DVD de l'esdeveniment. El trio també apareix en el vídeo de "Closing Time" de Cohen (de The Future). Batalla va interpretar a una cantant en la pel·lícula You Know My Name (1999). Va aparèixer en la pel·lícula del concert tributo a Cohen de Hal Willner, Leonard Cohen: I'm Your Man (2005), interpretant "Bird on the Wire", " Suzanne " (amb Nick Cave i Julie Christensen ) i "Anthem" (amb Christensen). Batalla va arreglar i va dirigir escenes vocals musicals còmiques per a Step Brothers de Will Ferrell. També ha estat entrenadora vocal de Jeremy Piven de Entourage.

 

Discografia (àlbums en solitari)

Perla Batalla (1994)[1]

Mestiza (1998)[4]

Heaven and Earth: the Mestiza Voyage (2000)[2][12]

Discoteca Batalla (2002)[31]

Bird on the Wire: The Songs Of Leonard Cohen (2005)[25]

Gracias a la Vida (2005) (also known as What I Did on My Summer Vacation)[20]

We Three Kings (2008)[32]

Love is Everything (2014)[33]

A Letter to Leonard Cohen (2024)