Pablo Milanés

(Pablo Paulo Milanés Arias)

Cantautor, cantant, guitarrista i poeta

Tipus de veu: Tenor

Gèneres: Trova i cançó d'autor

Naixement: 24 de febrer de 1943 a ciutat de Bayamo, província d'Orient (avui província de Granma), Cuba

Mort: 22 de novembre de 2022 a Madrid, Espanya

Pablo Milanés Arias (Bayamo, 24 de febrer de 1943 ‑Madrid, 22 de novembre de 2022) va ser un cantautor i músic cubà, un dels fundadors, al costat de Silvio Rodríguez i Noel Nicola, de la Nova Trova Cubana.

Va néixer en Bayamo, província d'Orient (actual província de Granma), a Cuba. Va estudiar música en el Conservatori Municipal de l'Havana.

En els seus començaments va estar molt influït per la música tradicional cubana i pel filin (feeling o ‘sentiment’, en anglès). El filin és un estil musical que es va iniciar a Cuba en els anys 1940 i suposava una nova manera d'afrontar la cançó, on el sentiment definia la interpretació i estava influït pels corrents estatunidencs de la cançó romàntica i del jazz. El filin s'acompanyava d'una guitarra, a l'estil dels vells trobadors però enriquit per harmonitzacions jazzístiques. Així s'establia aquesta nova forma de comunicació, sentiment o feeling amb el públic.

En 1964 es va incorporar com a intèrpret al quartet Los Bucaneros, amb els qui va col·laborar en els seus primers treballs. També va provar sort com a solista ocasional, diversificant d'aquesta manera les seves experiències que més tard li portarien a treballar en solitari. En 1965 va publicar Mis 22 años, considerada per molts el nexe d'unió entre el filin i la Nova Trova Cubana, incloent-hi nous elements musicals i vocals que serien precursors de la música cubana que vindria després.

Cap a 1966 va ser enviat per les autoritats a un camp de treball forçós de la Unitat Militar d'Ajuda a la Producció (UMAP) en la zona de Camagüey, en el centre de l'illa. Després d'escapolir-se a l'Havana per a denunciar les injustícies comeses en el que en 2015 va dir “un camp de concentració estalinista” va ser empresonat per dos mesos en La Cabanya i després manat a un campament de càstig, on va romandre fins a la dissolució de la UMAP, a la fi de 1967. En una entrevista en 2015, va comentar que encara espera que el govern cubà li demani perdó pel sofert en aquesta època.

Sota l'influx de la Primera Trobada Internacional de la Cançó de Protesta, celebrat a Varadero en 1967, va començar a crear cançons de contingut polític. En 1968 va oferir el seu primer concert amb Silvio Rodríguez a la Casa de les Amèriques. Aquesta seria la primera mostra del que més tard, en 1972, sorgiria com el moviment musical popular de la Nova Trova. En aquest mateix lloc coneixeria als membres de l'elit cultural i musical d'altres països americans amb els quals compartia les seves preocupacions socials. Violeta Parra, Mercedes Sosa, Daniel Viglietti, Chico Buarque, Simone, Vinícius de Moraes, Milton Nascimento, Víctor Jara entre molts altres, van passar per la Casa de les Amèriques en aquella època.

Com a compositor, ha tocat diversos estils, entre ells el so cubà i la cançó de protesta a la fi dels 70. Va pertànyer al Grup d'Experimentació Sonora i ha compost temes per al cinema. A través del GESICAIC, juntament amb altres destacats músics cubans, incloent-hi Silvio Rodríguez, va participar en un taller creatiu on es formava a joves talents cinematogràfics cubans ensenyant-los el millor de la música cubana, que posteriorment quedaria plasmat en una generació de cineastes que fonien a la perfecció música i cinema. Aquesta etapa, que abasta des de finals dels seixanta fins a mitjan setanta, i va repleta de temes de l'artista: Jo no et demano, Els anys mossos, Cuba va, Avui la vaig veure, Yolanda, No em demanis, Els camins, Pobre del cantor, Home que vas creixent, Jo trepitjaré els carrers novament, i altres.

A principi dels anys 80, va formar el seu propi grup, amb la col·laboració de diversos amics que van estar amb ell en el GESICAIC. Aquesta etapa es caracteritza per la riquesa dels recursos musicals utilitzats i per la varietat dels gèneres entremesclats, encara que els seus continguts continuen tenint un fort rerefons social.

Un àlbum important en la seva carrera va ser el titulat Volgut Pablo, un disc homenatge gravat amb alguns dels seus grans amics, i en el qual participen gent de la talla de Víctor Manuel i Ana Belén, Luis Eduardo Aute i Mercedes Sosa, entre molts altres. Aquest disc va tenir una seqüela en 2002, que portava el títol de Pablo Querido. Disset anys després, un bon grapat d'artistes es tornen a reunir per a cantar al so de Pablo Milanés. En aquesta ocasió, a més dels seus amics "clàssics", s'uneixen artistes de la nova música pop, com Fher (el cantant del grup mexicà de rock Mannà), Marco Antonio Muñiz o Armando Manzanero. Va participar del documental Van Van, va començar la festa (2001).

En 2005 compon una part de la banda sonora de la pel·lícula Sempre Havana dirigida per Ángel Peláez. D'entre les seves moltes cançons, són especialment famoses: Yolanda, Jo em quedo, Amo a aquesta illa i El breu espai en què no estàs, Per a viure i Quant vaig guanyar, quant vaig perdre.

Nombrosos artistes han col·laborat amb ell, entre els quals destaquen Silvio Rodríguez, Ana Belén, Fito Páez, Ricardo Arjona, Mannà, Luis Represas, Joaquín Sabina, Caco Senante, Ismael Serrano, Joan Manuel Serrat, Els Van Van, Carlos Varela, Lilia Vera, Víctor Manuel o Javier Ruibal.

Durant els últims anys va viure entre l'Havana, Madrid, Mazaricos, i Vigo.

Com a defensor de la Revolució cubana es va caracteritzar per mantenir una posició de crítica pública als errors que, al seu judici, s'han comès en la conducció del país.

Al març de 2010, en preguntar-li sobre la vaga de fam de Guillermo Fariñas, va respondre: «Cal condemnar des del punt de vista humà. Aquestes coses no es fan. Les idees es discuteixen i es combaten, no s'empresonen». En la mateixa entrevista, va advocar per un canvi a Cuba, conservant als Castro però «amb arranjaments».

En els últims anys es va convertir en una de les figures dins del món de la música cubana que més va criticar al règim cubà i a la seva repressió contra dissidents.

Va morir en la Clínica Universitat de Navarra a Madrid, en la matinada del 22 de novembre de 2022, a causa de la síndrome mielodisplàstica, un tipus de càncer que disminueix la resposta immunitària.

Enregistraments com a solista

1973: Versos sencillos de José Martí

1975: Canta a Nicolás Guillén

1976: La vida no vale nada

1977: No me pidas

1979: El guerrero

1979: Aniversarios

1979: Nueva visión, con Emiliano Salvador

1981: El pregón de las flores, con Lilia Vera

1982: Filin 1

1982: Yo me quedo

1983: Años 1, con Luis Peña

1984: Ao vivo no Brasil (en vivo en Brasil)

1985: Querido Pablo

1985: Comienzo y final de una verde mañana

1986: Años 2, con Cotán y Luis Peña

1987: Buenos días, América

1987: Trovadores, con Armando Garzón

1988: Proposiciones

1989: Filin 2

1989: Filin 3

1990: Identidad

1991: Canto de la abuela

1991: Filin 4

1991: Filin 5

1992: Años 3, con Compay Segundo, Cotán y Luis Peña,

1994: Canta boleros en Tropicana

1994: Evolución

1994: Igual que ayer, con Caco Senante

1994: Orígenes

1994: Plegaria

1995: Si yo volviera a nacer, con María Felicia y José María Vitier

1995: En blanco y negro, con Víctor Manuel

1997: Despertar

1999: Vengo naciendo

2000: Días de gloria

2000: Live from New York City (en vivo en la ciudad de Nueva York)

2002: Pablo Querido

2005: Como un campo de maíz

2005: Líneas paralelas, con Andy Montañez

2007: Más allá de todo, con Chucho Valdés

2008: Regalo

2008: Feeling 6

2008: Raúl y Pablo, con Raúl Torres

2010: Palacio Municipal de Congresos de Madrid (grabado en vivo DVD con Chucho Valdés)

2011: Pablo y Lynn Milanés en concierto (Pablo Milanés - Lynn Milanés)

2013: Renacimiento

2015: Canción de otoño (Pablo Milanés - José María Vitier)

2015: 50 de 22

2016: Flores del futuro (Pablo Milanés - Miguel Núñez)

2017: Amor (Haydée Milanés con Pablo Milanés)

2018: Flor oculta de la Vieja Trova (Pablo Milanés - José María Vitier)

2019: Mi Habana (grabado en vivo con DVD en el Teatro Karl Marx de La Habana, Cuba)

2019: Amor. Edición Deluxe (Haydée Milanés con Pablo Milanés)

2019: Standards de Jazz

2023: Amor y salsa, con varios artistas

Enregistraments amb el GESI (Grup d'Experimentació Sonora del ICAIC)

1969: Lucía / La première charge à la machette (EP doble) (Obra colectiva)

1971: Cuba va! Songs of the new generation of revolutionary Cuba GESI

1971: Cuba va (Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Noel Nicola)

1972 :Encuentro de música latinoamericana, Casa de las Américas / Sep. 1972 (Obra colectiva)

1972: No tenemos derecho a esperar (EP)

1973: Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI)

1974: Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI)

1974: Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC 2 (GESI)

1975: Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC 3 (GESI)

1975: Compañero presidente

1976: La Nueva Trova Cubana en vivo (Pablo Milanés, Sara González, Amaury Pérez y GESI)

1976: Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC 4 (GESI)

1976: El hombre de Maisinicú (GESI)

1979: XX Aniversario de la cinematografía cubana

1984: 25 años de cine cubano. Revolución 1 (GESI)

1984: 25 años de cine cubano. Revolución 2 (GESI)

Enregistraments Col·lectius

1970: Canción protesta: Protest song of Latin America

1975: Hombro con hombro

1975: La canción, un arma de la revolución

1977: 7 Festival des politischen liedes

1983: En México (con Silvio Rodríguez)

1984: En vivo en Argentina (con Silvio Rodríguez)

1993: Piero & Pablo en vivo (con Piero)

1993: Temas del cine cubano

1996: Éxitos de la Nueva Trova

1997: Con ciertos amigos (con Xiomara Laugart y Raúl Torres, grabado en 1989)

1998: Antología de la Nueva Trova Vol. 1

1998: Antología de la Nueva Trova Vol. 2

1999: Carta de provincia (con Lázaro García)

1999: Lo + Plus

2000: ¡Mira que eres canalla, Aute!

2001: Encuentros con La Habana

2001: Canción para Vieques

2002: Canciones del buen amor (con José María Vitier)

2003: Del agua que bebimos

2003: 18 boleros chulos

2004: Neruda en el corazón

2005: Cuba le canta a Serrat

2011: La Habana canta a Sabina

2015: Cuba y Puerto Rico son...

2016: 14 de ciento volando de 14 (Pedro Guerra y Joaquín Sabina)

2017: Cantando a Sindo Garay

2019: A Chabuca Dos (Homenaje a Chabuca Granda)

2020: Fe (Alberto Tosca)

2023: Vida a vida

Col·laboracions

1976: Sara (Sara González)

1977: Cuando digo futuro (Silvio Rodríguez)

1979: Nueva visión (Emiliano Salvador)

1982: Cuatro cosas (Sara González)

1983: Entre amigos (Luis Eduardo Aute)

1984: Tríptico (Silvio Rodríguez)

1984: Chico Buarque (Chico Buarque)

1987: ¡Oh, melancolía! (Silvio Rodríguez)

1987: Árboles (Silvio Rodríguez y Roy Brown)

1987: Memorias (Silvio Rodríguez)

1987: Aves dentro (Alberto Tosca)

1987: Mercedes Sosa ’87 (Mercedes Sosa)

1988: En el jardín de la noche (Anabell López)

1988: Amigos míos (Mercedes Sosa)

1988: Con un poco de amor (Sara González)

1989: Con dulce rabia (Enrique Núñez)

1991: Canción con todos (César Isella)

1991: Simone (Simone)

1992: Ayer y hoy (Emiliano Salvador)

1993: Represas (Luis Represas)

1994: Mucho más que dos (Ana Belén y Víctor Manuel)

1994: Esta boca es mía (Joaquín Sabina)

1995: En compañía de… (Elena Burke)

1996: 20 de colección (Tania Libertad)

1997: Este árbol que sembramos (Augusto Blanca)

1997: Postal de La Habana (Joaquín Sabina)

1998: Mírame (Sara González)

1999: Trova de amor. Soledad Bravo canta a Pablo Milanés (Soledad Bravo)

1999: Como soy (Marta Campos)

2000: Momentos vividos (Illapu)

2000: 50 años... Como una reina (Celina González y Reutilio Domínguez)

2001: XV aniversario (Luar na Lubre)

2001: Malecón (Isaac Delgado)

2001: Habana a flor de piel (Síntesis)

2002: El corazón se me abrió (Fuerte Ventura)

2003: Diario de un peatón (Joaquín Sabina)

2004: Temas inolvidables para la televisión (José María Vitier)

2005: Saudade (Luar na Lubre)

2006: Bachata entre amigos (Víctor Víctor)

2006: A história toda - Ao vivo no CCB de Lisboa (Luis Represas)

2008: No sé si es Baires o Madrid (Fito Páez)

2011: Perdón por los bailes (Andrés Suárez)

2011: Canta a Pablo Milanés (Suyleen Milanés)

2012: Canciones para aliens (Fito Páez)

2013: Luz (Tesis de menta)

2013: Sueño. Andy Montáñez canta a Fernando Álvarez (Andy Montáñez)

2014: Duetos Volumen 2 (José José)

2014: La razón de mis sueños (Aura MSK)

2014: Antología desordenada (Joan Manuel Serrat)

2014: 50 años no es nada (Víctor Manuel)

2014: Había que chegar (Luis Emilio Batallán)

2014: Mitología de las aguas (Leo Brouwer)

2015: Vivencias (Alain Daniel)

2015: (Lo que persiste) Vol 2 (Augusto Blanca)

2015: Añorado encuentro (Ovidio González)

2015: Misa Cubana a la Virgen de la Caridad del Cobre (José María Vitier)

2016: Palabras. Haydée Milanés canta a Marta Valdés en vivo (Haydée Milanés)

2016: La salsa tiene mi son. Homenaje a Elio Revé Elito Revé y su (Elito Revé y su Charangón)

2016: Son galego, son cubano (Roi Casal)

2016: 70 y 29 (Luis Emilio Batallán)

2016: Vuelve a sacudirse el continente (Enrique Pla)

2016: Mis duetos (Beatriz Márquez)

2016: Más (Frank Delgado)

2017: Madre y Tierra (Athanai)

2017: Vidas paralelas (Liuba María Hevia)

2017: El canto de todos (Inti-Illimani)

2017: El drums en Cuba (Enrique Pla)

2017: Una más (José Antonio Rodríguez)

2017: Dual (Ana Belén)

2017: 30 años Trova (Julie Freundt)

2017: Desde el Teatro Karl Marx (Francisco Céspedes)

2018: Latest hits (Leoni Torres)

2018: Duetos (Emilio Rúa)

2018: Homenaje a los grandes compositores (Guadalupe Pineda)

2018: Regresar (Athanai)

2018: Oratoria y otras historias (Pavel Núñez)

2018: Nunca digas no (Jhoan Baby)

2019: Yo no te pido (Haydée Milanés)

2019: Sublime (Álex Cuba)

2019: Como la nube se impone al sol (Eliades Ochoa y Pablo Milanés)

2019: Royal Garage (Ara Malikian)

2021: 50 grados (Kelvis Ochoa)

2023: Mi isla bella (Alexis Valdés)

2023: Encrucillada (Luar na Lubre). Colaboración publicada post mortem