(László Földes)
Cantant
Naixement:
13 de febrer de 1945 a Újpest (Hungria)
És un cantant de blues hongarès guanyador del premi Kossuth,
compositor, intèrpret i fundador i cantant de la Hobo Blues Band
.
Va intentar formar una banda ja en 1969. No obstant això,
la banda formada sota el nom de Lepkék, vikarot (Papallones, Flores) va durar
poc, treballant junta només en quatre presentacions. Dos anys més tard va
fundar una companyia de pallassos anomenada Rum pum pumm i, malgrat això, el
seu primer conte va ser publicat en Élet és Irodalom sota el títol”El camí”
En 1968 va aconseguir un paper en la pel·lícula Agitadors
de Dezső Magyar i Gábor Bódy (prohibida en aquell moment
En 1972, a petició de Miklós Orszáczky, va començar a
traduir cançons de l'àlbum de Syrius”The Devil's Masquerade”, llançat a Austràlia . En 1972 va actuar amb Syrius en l'Escenari
Universitari, on va interpretar el seu propi poema amb projeccions de
pel·lícules, sota el títol”Hola Març”. Va ser detingut uns dies després en
relació amb la manifestació il·legal celebrada en la Flama Eterna de Batthyány
el 15 de març i portat a la presó del carrer Gyorskocsi. Es va iniciar un
procés contra ell i no va poder obtenir un passaport durant quatre anys. Al
juny de 1976 va assistir dues vegades al concert dels Rolling Stones a Zagreb i
un any després va tenir lloc la seva primera vetllada en hongarès amb els
Rolling Stones en el Centre Cultural de Budapest (el programa es va inaugurar
amb un happenning de Tibor Hajas i László Beke). Va actuar amb aquesta formació
dues vegades més, i va ser així com va conèixer a Egon Póka, qui, al costat de Péter
Gallai, János Závodi, Miklós Köves, János Bródy, Győző Brunner, Tamás Molnár i László
Tolcsvay, va assistir a Hobó. Per mediació de Zoltán Pálmai, se li va demanar
que fos el lletrista de P. Mobil i va tocar amb ells tres cançons dels Stones
en hongarès ( Tumbling Diu, Mannish Boy, Jumping Jack Flash
).
La Companyia Discogràfica Hongaresa ho va contractar des
de 1974 com a organitzador i instructor de clubs de música clàssica.
La Hobo Blues Band es va formar a l'abril de 1978 en un
pub de Lajos Street . Segons la idea de Hobo, es
tractava d'una banda d'aficionats, els membres dels quals en aquest moment
eren: László Szakács (bateria), János Gecse (baix), József Kőrös (guitarra), László
Földes (veu). A l'estiu va tenir lloc el primer concert de la Hobo Blues Band
al Parc Juvenil de Lőrinci i al novembre es va unir a la banda Egon Póka, la
inspiració de la qual va portar a la banda a professionalitzar-se. Durant
l'intercanvi de membres es van unir els següents membres: Dezső Döme (bateria),
János Szénich (guitarra), József Kőrös (guitarra). Un any després de la seva
fundació, en 1979, es va incorporar al club el llavors convidat permanent, Gyula
Bill Deák . Dos anys més tard, la banda va obrir un
club en FMH i després va llançar el seu primer i únic senzill. Enguany va
començar el rodatge de la pel·lícula”Kopaszkutya”, dirigida per György Szomjas,
en la qual Földes interpreta a un dels personatges principals. Mentrestant, es
va llançar el seu primer àlbum, Central European Hobo Blues .
En 1981, l'àlbum Bald Dog va ser prohibit, però la
pel·lícula no. Hobo va aconseguir el paper principal en l'obra del Teatre
Nacional de Miskolc”... i tu, la meva bellesa, sí-sí, tu... Ciutat de sucre”,
dirigida per Gábor Bányai . Un any després, en 1982,
es va presentar la primera vetllada independent de Hobo en el Teatre Szkéné,
dirigida per Tamás Ascher, que va incloure els escrits del llavors perseguit i
prohibit poeta opositor István Eörsi, amb música de István Mártha . També
aquest any, es va publicar el llibre dels Rolling Stones, seguit pel segon
àlbum de Hobo Blues Band, We'veu Been Down Sota Long .
Es va graduar en 1983. En 1983, la banda va llançar l'àlbum”We Llauri Still Alive”,
i en 1984 es va llançar l'àlbum doble”Hunting”. En 1986, la banda es va
traslladar al Centre Comunitari Lágymányosi i també va obrir allí un club. A la
tardor va representar el seu primer monodrama, Hobo, en el Teatre Szkéné, i
després es va llançar l'àlbum Esztrád .
En l'estiu de 1987, va gravar un àlbum conjunt titulat Howl
i va fer un concert amb el poeta estatunidenc Allen Ginsberg, i el material de
l'àlbum es va presentar a la tardor a la Casa Comunitària Lágymányosi, dirigida
per György Fehér . També es van llançar dos nous
àlbums: Wanderer on the Road ( àlbum doble
commemoratiu de The Doors ) i Howl (poemes d'Allen Ginsberg). En 1988, la
televisió hongaresa va emetre el videoclip de la cançó ”Másik
Magyarország” de Hobo Blues Band, la qual cosa va provocar que la banda fos
comiat de la companyia discogràfica Hungaroton, però el llançament de l'àlbum
no es va poder evitar a causa de les repercussions del clip. A principis de
setembre, la banda va actuar en l'etapa de Budapest de la seva gira mundial”Human
Rights", juntament amb Sting, Tracy Chapman, Peter Gabriel, Bruce
Springsteen i Youssou N'Dour. Àlbums llançats en aquest moment: The Book of Thieves
i Forbidden Fruit . 1989: Es publica el volum”Hobo
sapiens”, que abasta els primers deu anys de la Hobo Blues Band. S'han llançat
el nou àlbum Blues in the Rain i el nou àlbum en solitari Emigration
. Aquest últim al costat de Márta Sebestyén .
Un any després, es va llançar l'àlbum”Beside the Campfire”. En 1991 es va
representar la primera vetllada de Hobo, titulada ”Sé
estúpid", en el Teatre Katona József de Budapest, amb música de István Mártha,
direcció de Tamás Jordán i escenografia de Csaba Antal . El següent àlbum, Pub
Opera, i un àlbum en solitari titulat Hongria està lluny (versos de Attila József)
van ser llançats en aquesta època.
En 1992, el Teatre Merlin va presentar”American Prayer”,
en la qual es van interpretar poemes i cançons de Jim Morrison en la traducció
de Hobo, dirigida per János Szikora, amb escenografia de László Rajk . Nou àlbum: Male Sorrow .
1993: nou àlbum en solitari titulat I Love You Budapest, després va presentar
el seu segon monodrama en el Teatre Radnóti, dirigit per István Mártha i Péter
Va barrar, amb decorats de László Rajk. Nou àlbum: Bald Dog .
1994: Es llança l'àlbum Naughty Girls, Bad Boys, seguit en 1995 pel llibre i
àlbum Back on Route 66, que presenta les experiències americanes de Hobo. Nous
àlbums en solitari: My Bread, American Prayer (Morrison Poems and Songs I.).
Aquest últim també va ser publicat com a volum per Cartaphilus. 1996: es llança
l'àlbum doble Vadaskert, seguit per l'àlbum en solitari de Hobo, A shetedik . Aquest últim conté poemes de Attila József musicalizados.
Un any després es va llançar War of the Sexes, seguit d'un àlbum en solitari
titulat Prayers and Mantres ( Poemes de Ferenc Mózsi
). En 1997 es va llançar l'àlbum”Kövek az útról", que conté cançons dels
Rolling Stones amb lletres en hongarès. Hobo és”Dona'm refugi!”", va
cantar a duo amb Ildiko Keresztes . L'obra”Doneu carn
als gossos", basada en les cançons de Vladimir Vysotsky, es va representar
en el Teatre Merlín en 1998 (amb Rudoff Tomsits i el acordeonista Zoltán Martosi ). També es va llançar un disc amb cançons de Vysotsky
titulat”Doneu carn als gossos”. En 1999, es va publicar un altre llibre titulat”Els
Deu Manaments dels Pecadors”, seguit d'un CD ric en il·lustracions. La banda va
oferir un concert titulat”Hármasaltár”en el Centre de Congressos, en honor a Attila
József, Vladimir Vysotsky i Jim Morrison. Hobo va signar amb el Nou Teatre i va
protagonitzar la comèdia ”La Puça en l'Orella”,
escrita per Georges Feydeau i dirigida per Attila Vidnyánszky . Va ser llavors
quan es va presentar la segona vetllada de Attila József de Hobo, titulada”Que
bonic seria no retornar el cop”, dirigida per Csaba Kiss i amb música de Viktor
Hárs . Àlbum en solitari:Els
deu manaments dels pelegrins .
En 2000 es va llançar l'àlbum Pearl in the Mud, seguit un
any després per un altre, Blues for Jim Morrison (Morrison Poems and Songs II).
Una edició recopilada de les obres de Hobo, titulada”Hobo blues”, editada per Lajos
Fodor, va ser publicada en forma de llibre per Cartaphilus. Al maig, en Beregszász,
el Teatre Nacional Hongarès Beregszász Gyula i la HBB van presentar la versió
teatral de La caça . Dirigida per Attila Vidnyánszky,
amb la participació de Rudolf Tomsits. Àlbum en solitari: Bakaballada amb la
participació de la banda Ghymes . En 2003 es va
representar en el Nou Teatre l'espectacle”La balada del penjat”, dirigit per Attila
Vidnyánszky i amb música de Szabolcs Nagy i Viktor Hárs. L'actuació va incloure
poemes de François Villon musicalizados. El pròxim àlbum és The Song of the Drivers . En 2004 va presentar en les parets del Nou Teatre
altre espectacle basat en poemes de György Faludy, titulat”Balada sobre el fill
de ningú”. Amb música de Szabolcs Nagy i Viktor Hárs. Aquesta pel·lícula també
va ser dirigida per Attila Vidnyánszky. L'escenògrafa és Klára Csolti . Àlbum en solitari relacionat: Balada del fill de
ningú (poemes de Faludy). Àlbum de HBB Strange Feathers .
5 de gener de 2005 amb motiu del centenari del naixement
de Attila József es va presentar l'estrena d'un nou programa titulat”Saps que
no hi ha perdó”. La direcció va ser de Attila Vidnyánszky i el disseny del
decorat va ser de Klára Csolti. Durant el primer any, va realitzar aquesta
actuació 147 vegades en set països, xifra que des de llavors ha augmentat a
301, amb una audiència de més de 70.000 persones. L'àlbum d'or de HBB va ser
llançat per Magneoton-Warner sense el coneixement ni el consentiment de la
banda, sense si més no enviar una còpia de cortesia, del material dels dos
àlbums que van produir.
A la fi de juny de 2006 es van gravar en DVD les
vetllades amb Attila József, François Villon, György Faludy, Jim Morrison i
Vladimir Vysotsky . Des de l'1 d'agost, Hobo és membre
del Teatre Csokonai de Debrecen . Apareix en la
pel·lícula Vaig llibertar de 1956, que també és la primera pel·lícula de Attila
Vidnyánszky. Àlbum en solitari: Saps que no hi ha perdó .
En 2007, HBB va llançar un nou àlbum, Senkifalva .
El 2 d'octubre de 2008 la Hobo Blues Band es va
dissoldre.
En 2009, HBB va oferir un concert individual en el
Festival de Pannónia, amb antics membres de l'orquestra. Hobo va llançar un
altre àlbum en solitari, Circus Hungaricus, que va ser ben rebut tant per la
indústria com pel públic. Realitza una gira amb els músics que van contribuir a
l'àlbum sota el nom de Hobo and His Band . Basada en
l'àlbum també es va realitzar una obra de teatre amb el mateix títol. En 2010
va rebre el premi Fonogram Lifetime Achievement Award .
En 2011, abans de complir seixanta-sis anys, va fer un
concert de comiat doble (més un internacional) amb la Hobo Blues Band.
El 6 d'agost de 2012 va actuar com a convidat del grup Csík
en el vintè aniversari del Festival Sziget sense dies únics.
És membre del Teatre Nacional des de 2013
La
seva obra
Àlbums
|
Any de Publicació |
Títol |
Comentari |
|
Amb el poeta Allen Ginsberg |
||
|
Amb Márta Sebestyén i Károly Cserepes |
||
|
Poemes de Attila József |
||
|
Poemes de Ferenc Mózsi |
||
|
Cançons dels Rolling Stones amb lletres en
hongarès |
||
|
Poemes de Attila József |
||
|
Amb la participació conjunta de M.E.L. |
||
|
1999 |
Cançons de Vladimir Semiónovich Vysotsky |
|
|
Poemes i cançons de Jim Morrison II |
||
|
Amb la participació del conjunt Ghymes |
||
|
Poemes de György Faludy |
||
|
Poemes de Attila József |
||
|
Poemes de János Pilinszky |
||
|
Obres de Vladimir Vysotsky |
||
|
Poemes de Endre Ady |
||
|
Cançons de Bob Dylan |
||
Premis, honors
1991 – Premi EMeRTon
1995 – Petita Creu de l'Orde del Mèrit de la República d'Hongria
1996 – Premi János Déri
2000 – Premi per Budapest
2003 – Premi El Quixot
2004 – Cruz d'Oficial de l'Orde del Mèrit de la República
d'Hongria
2010 – Premi MAHASZ a la trajectòria
2010 – Premi Artisjus
2011 – Premi Kossuth
2011 – Ciutadà honorari de Piliscsaba
2014 – Ciutadà honorari de Csepel
2015 – Premi Artisjus a la trajectòria
2020 – Premi Fonogram – Àlbum de pop-rock clàssic
hongarès de l'any
2024 – Premi Petőfi a la música – Premi a la trajectòria