(Israel Isidore
Beilin)

Compositor de cançons
Gèneres: Cançons
populars, ragtime, musicals de Broadway, melodies d'espectacle
Naixement: 11 de maig de 1888 a Tyumen,
Rússia
Mort: 22 de setembre de 1989 a la
ciutat de Nova York, EUA.
Irving
Berlin (nascut com a Israel Isidore Beilin va ser un compositor i lletrista
estatunidenc nascut a Rússia. La seva música forma una gran part del Great
American Songbook. Berlin va rebre nombrosos honors, incloent-hi un Premi de
l'Acadèmia, un Premi Grammy i un Premi Tony. També va rebre la Medalla
Presidencial de la Llibertat del president Gerald R. Ford el 1977. El
periodista de radiodifusió Walter Cronkite va declarar que "va ajudar a
escriure la història d'aquest país, capturant el millor de qui som i els somnis
que donen forma a les nostres vides".
Nascut
a Rússia, Berlin va arribar als Estats Units als cinc anys. La seva família va
abandonar Rússia per escapar dels pogroms contra el poble jueu de Tolochin. Va
publicar la seva primera cançó, "Marie from Sunny Italy", el 1907,
rebent 33 centaus pels drets de publicació, i es va fer conegut com el
compositor de nombrosos èxits internacionals, començant per "Alexander's
Ragtime Band" de 1911. També va ser propietari del Music Box Theatre de
Broadway. Durant gran part de la seva carrera, Berlin no sabia llegir
partitures i era un pianista tan limitat que només podia tocar en la tonalitat
de Fa sostingut; utilitzava el seu piano personalitzat equipat amb una palanca
transpositora quan necessitava tocar en tonalitats diferents del Fa sostingut.
Era conegut per escriure música i lletres en la llengua vernacla americana:
sense complicacions, senzilles i directes, amb el seu objectiu declarat
"arribar al cor de l'americà mitjà", a qui veia com la
"veritable ànima del país".
Va
escriure centenars de cançons, moltes de les quals es van convertir en grans
èxits, que el van fer famós abans de complir els trenta anys. Durant els seus
60 anys de carrera, va escriure unes 1.500 cançons, incloent-hi les bandes
sonores de 20 espectacles originals de Broadway i 15 pel·lícules originals de
Hollywood, i les seves cançons van ser nominades vuit vegades als Premis de
l'Acadèmia. Moltes cançons es van convertir en temes i himnes populars, com ara
"God Bless America", "Alexander's Ragtime Band", "Blue
Skies", "Easter Parade", "Puttin' on the Ritz",
"Cheek to Cheek", "White Christmas", "Happy
Holiday", "Anything You Can Do (I Can Do Better)" i "There's
No Business Like Show Business". El seu musical de Broadway This Is the
Army (1942) va ser adaptat a la pel·lícula de 1943 del mateix nom.
Les
cançons de Berlin han arribat al cim de les llistes d'èxits dels Estats Units
25 vegades i han estat regravades àmpliament per nombrosos cantants. Berlin va
morir el 1989 als 101 anys. El compositor Douglas Moore diferencia Berlin de
tots els altres compositors contemporanis i l'inclou amb Stephen Foster, Walt
Whitman i Carl Sandburg, com un "gran joglar americà", algú que ha
"captat i immortalitzat a les seves cançons el que diem, el que pensem i
el que creiem". El compositor George Gershwin el va anomenar "el
millor compositor que ha viscut mai", i el
compositor Jerome Kern va concloure que "Irving Berlin no té cabuda en la música americana, és la música americana".
Berlin
va néixer com a Israel Beilin l'11 de maig de 1888 a l'Imperi Rus en una
família jueva. Tot i que la seva família provenia del shtetl de Tolochin (a
l'actual Bielorússia), Berlin va saber més tard que probablement havia nascut a
Tyumen, Sibèria, on el seu pare, un cantor itinerant, havia portat la seva
família. Va ser un dels vuit fills de Moses (1848–1901) i Lena Lipkin Beilin
(1850–1922).
Des de
Tyumen, la família va tornar a Tolochin, i des d'allà van viatjar a Anvers i
van deixar el vell continent a bord del SS Rhynland de la Red Star Line. El 14
de setembre de 1893, la família va arribar a Ellis Island, a la ciutat de Nova
York. Quan van arribar, Israel va ser tancat en un corral amb el seu germà i
les seves cinc germanes fins que els funcionaris d'immigració els van declarar
aptes per ser admesos a la ciutat. Després de la naturalització de la família,
el nom "Beilin" es va canviar a "Baline".
Segons
el biògraf Laurence Bergreen, de gran, Berlin va admetre que no tenia cap
record dels seus primers cinc anys a Rússia, excepte un: "estava estirat
sobre una manta al costat d'una carretera, veient com la seva casa cremava fins
als fonaments. A la llum del dia la casa estava en cendres". De gran, Berlin va dir que no era conscient que havia
estat criat en una pobresa extrema, ja que no havia conegut cap altra vida.
Els
Berlin van ser una de les centenars de milers de famílies jueves que van
emigrar als Estats Units a finals del segle XIX i principis del XX, escapant de
la discriminació, la pobresa i els pogroms brutals. Altres famílies similars
van ser les de George i Ira Gershwin, Al Jolson, Sophie Tucker, L. Wolfe
Gilbert, Jack Yellen, Louis B. Mayer (de la MGM) i els germans Warner.
Després
de la seva arribada a la ciutat de Nova York, la família Baline va viure
breument en un soterrani al carrer Monroe, i després es va traslladar a un pis
de tres habitacions al número 330 del carrer Cherry. El seu pare, incapaç de
trobar una feina comparable com a cantor a Nova York, va acceptar una feina en
un mercat de carn kosher i donava classes d'hebreu per mantenir la seva
família. Va morir uns anys més tard, quan Berlin tenia tretze anys.
Amb
només uns quants anys d'escolarització, Berlin, de vuit anys, va començar a
ajudar a mantenir la seva família. Es va convertir en noi de diaris, venent The
Evening Journal. Un dia, mentre repartia diaris, segons el biògraf i amic de
Berlin, Alexander Woollcott, es va aturar a mirar un vaixell que partia cap a
la Xina i va quedar tan embadalit que no va veure una grua que es balancejava,
cosa que el va fer caure al riu. Quan el van treure després de submergir-se per
tercera vegada, encara sostenia amb el puny tancat els cinc penics que havia
guanyat aquell dia.
La
seva mare va acceptar una feina de llevadora i tres de les seves germanes
treballaven embolicant cigars, cosa habitual per a les noies immigrants. El seu
germà gran treballava en un taller clandestí muntant camises. Cada vespre, quan
la família tornava a casa després de la seva jornada laboral, escriu Bergreen,
"dipositaven les monedes que havien guanyat aquell dia al davantal estès
de Lena".
L'historiador
musical Philip Furia escriu que quan "Izzy" va començar a vendre
diaris al Bowery, va quedar exposat a la música i els sons que provenien de
saloons i restaurants que omplien els carrers concorreguts. El jove Berlin
cantava algunes de les cançons que sentia mentre venia diaris, i la gent li
llançava algunes monedes. Un vespre va confessar a la seva mare que la seva
nova ambició a la vida era convertir-se en cambrer cantant en un saloon. A
partir d'aquí va passar a treballar com a cantant i cambrer cantant en
cafeteries i restaurants del centre de la ciutat de Nova York. La seva primera
lletra, escrita amb un pianista de cafè, li va valer una regalia de trenta-set
cèntims.
Tanmateix,
abans que Berlin fes catorze anys, els seus escassos ingressos encara afegien
menys que els de les seves germanes al pressupost familiar, cosa que el feia
sentir inútil. Aleshores va decidir marxar de casa i unir-se a l'exèrcit de
joves immigrants de la ciutat. Va viure al Bowery, instal·lant-se en una de les cases
d'allotjament que acollien els milers d'altres nois sense llar del Lower East
Side. Bergreen els descriu com a allotjaments poc caritatius, "dickensians
en la seva mesquinesa, brutícia i insensibilitat envers els éssers humans
comuns».
Havent
deixat l'escola al voltant dels tretze anys, Berlin tenia poques habilitats de
supervivència i es va adonar que una ocupació formal era impossible. La seva
única habilitat la va adquirir de la vocació del seu pare com a cantant, i es
va unir a diversos altres joves que anaven a saloons del Bowery i cantaven als
clients. Els joves cantants itinerants com ells eren habituals al Lower East
Side. Berlin cantava algunes de les balades populars que sentia al carrer,
esperant que la gent li donés uns cèntims. Des d'aquest entorn sòrdid, es va
convertir en un expert en carrer, amb una educació real i duradora. La música
era la seva única font d'ingressos, i va aprendre la llengua i la cultura de
l'estil de vida del gueto.
Berlin
va aprendre quin tipus de cançons agradaven al públic, escriu Bergreen:
"les melodies conegudes que expressaven sentiments simples eren les més
fiables". Aviat va començar a posar cançons al Tony Pastor's Music
Hall de Union Square i, el 1906, quan tenia 18 anys, va aconseguir una feina
com a cambrer cantant al Pelham Cafe de Chinatown. A més de servir begudes,
cantava paròdies inventades de cançons d'èxit per al delit dels clients.
El
biògraf Charles Hamm escriu que en el temps lliure de Berlin fora d'hores, va
aprendre a tocar el piano per si mateix. Com que mai havia rebut classes,
després que el bar tanqués per la nit, el jove Berlin s'asseia a un piano al
fons i començava a improvisar melodies. Va publicar la seva primera cançó,
"Marie from Sunny Italy", escrita en col·laboració amb el pianista
resident del Pelham, Mike Nicholson, el 1907, rebent 33 centaus pels drets de
publicació. La partitura de la cançó publicada presentava el seu nom com a
"I. Berlin".
Berlin
va continuar escrivint i tocant música al Pelham Cafe i desenvolupant un estil
inicial. Li agradaven les lletres de les cançons d'altres, però de vegades els
ritmes eren una mica tèrbols i de vegades els canviava. Una nit va interpretar
alguns èxits compostos pel seu amic George M. Cohan, un altre noi que s'estava
fent conegut a Broadway amb les seves pròpies cançons. Quan Berlin va acabar
amb "Yankee Doodle Boy" de Cohan, assenyala Whitcomb, "tothom al
barri va aplaudir el petit i enèrgic noi".
Max
Winslow (c. 1883–1942), membre del personal de l'editorial musical Harry Von
Tilzer Company, es va fixar en el cant de Berlin en moltes ocasions i va quedar
tan captivat pel seu talent que va intentar aconseguir-li una feina a la seva
empresa. Von Tilzer va dir que en Max va afirmar haver "descobert un noi
fantàstic" i el va elogiar tant que Von Tilzer va contractar Berlin.
El
1908, quan tenia 20 anys, Berlin va acceptar una nova feina en un saloon
anomenat Jimmy Kelly's al barri de Union Square. Allà va poder col·laborar amb
altres joves compositors, com ara Edgar Leslie, Ted Snyder, Al Piantadosi i
George A. Whiting. El 1909, l'any de l'estrena de The Melting Pot d'Israel
Zangwill, va tenir una altra gran oportunitat com a lletrista de plantilla amb
la Ted Snyder Company.
Instal·lat
com a lletrista de plantilla amb una editorial musical líder de Tin Pan Alley,
Berlin es va establir ràpidament com un dels millors escriptors de lletres per
a melodies d'altres compositors d'aquella indústria frenètica. El 1910 ja tenia
molta demanda i fins i tot va aparèixer en una revista de Shubert Broadway
interpretant les seves pròpies cançons. Va ser purament per casualitat que
Berlin va començar a compondre música per a les lletres de les seves cançons.
Es creia que una lletra que havia enviat a un editor incloïa música. Com que no
volia perdre la venda, Berlin va escriure ràpidament una melodia. Va ser
acceptada i publicada. L'èxit d'aquest primer treball va obrir la porta a la
seva carrera com a compositor de música i lletres. El 1910, Berlin va escriure
un èxit que el va establir sòlidament com un dels principals compositors de Tin
Pan Alley. Alexander's Ragtime Band no només va popularitzar la moda del
"ragtime", sinó que més tard va inspirar una important pel·lícula.
Berlin
va ascendir com a compositor a Tin Pan Alley i a Broadway. El 1911, Emma Carus
va presentar el seu primer èxit de fama mundial, "Alexander's Ragtime
Band", seguit d'una actuació del mateix Berlin al Friars' Frolic de 1911
amb Clifford Hess com a acompanyant. Es va convertir en una celebritat
instantània, i més tard aquell mateix any va ser l'intèrpret destacat a la casa
de vodevil d'Oscar Hammerstein, on va presentar desenes d'altres cançons. El
New York Telegraph va descriure com dos-cents dels seus amics del carrer van
anar a veure "el seu noi" a l'escenari: "Tot el que el petit
escriptor podia fer era tocar els botons de l'abric mentre les llàgrimes li
corrien per les galtes... en un casal de vodevil!":
Richard
Corliss, en un perfil de Berlin a Time, va descriure "Alexander's Ragtime
Band" com una marxa, no un rag, "la seva musicalitat més intel·ligent
comprenia cites d'un toc de corneta i de "Swanee River". La melodia
va reviure el fervor pel ragtime que Scott Joplin havia iniciat una dècada
abans i va convertir Berlin en una estrella de la composició. Des dels seus
primers llançaments i posteriors, la cançó va estar a prop del cim de les
llistes d'èxits mentre altres la cantaven: Bessie Smith, el 1927, i Louis Armstrong,
el 1937; número 1 per Bing Crosby i Connee Boswell; Johnny Mercer el 1945; Al
Jolson, el 1947 i Nellie Lutcher el 1948. Afegeix Ray La versió per a big band
de Ray Charles el 1959, i "Alexander" va tenir una dotzena de
versions d'èxit en poc menys de mig segle.
Inicialment,
la cançó no va ser reconeguda com a èxit; el productor de Broadway Jesse Lasky
no estava segur de si la va utilitzar, tot i que la va incloure al seu
espectacle "Follies". Es va interpretar com a instrumental, però no
va impressionar el públic i aviat es va eliminar de la partitura de
l'espectacle. Berlin la va considerar un fracàs. Després va escriure la lletra
de la banda sonora, la va tornar a interpretar en una altra ressenya de
Broadway, i aquesta vegada el setmanari Variety la va qualificar com a "la
sensació musical de la dècada". El
compositor George Gershwin, preveient la seva influència, va dir que era
"la primera obra musical americana real", afegint: "Berlin ens
havia mostrat el camí; ara era més fàcil assolir el nostre ideal".
Berlin
va quedar "atònit" per la sobtada popularitat internacional de la
cançó i es va preguntar per què s'havia convertit en un èxit sobtat. Va decidir
que era en part perquè la lletra, "per molt absurda que fos, era
fonamentalment correcta... la melodia...
va posar a ballar tota Amèrica i bona part d'Europa». El 1913, Berlin va aparèixer a la revista
londinenca Hello Ragtime, on va presentar "That International Rag",
una cançó que havia escrit per a l'ocasió.
Furia escriu que l'èxit internacional
d'"Alexander's Ragtime Band" va donar al ragtime "nova vida i va
despertar una bogeria nacional pel ball". Dos ballarins que van expressar
aquesta bogeria van ser Vernon i Irene Castle. El 1914, Berlin va escriure una revista
de ragtime, Watch Your Step, protagonitzada per la parella i que va mostrar el
seu talent a l'escenari. Aquella revista musical es va convertir en la primera
partitura completa de Berlin amb cançons que "irradiaven sofisticació
musical i lírica". Les cançons de Berlin significaven el modernisme i la
lluita cultural entre la gentilesa victoriana i els "proveïdors de
l'alliberament, la indulgència i l'oci", diu Furia. La cançó "Play a
Simple Melody" es va convertir en la primera de les seves famoses cançons
"dobles" en què dues melodies i lletres diferents es contraposen.
Variety
va anomenar Watch Your Step el "primer musical sincopat", on
"els decorats i les noies eren preciosos". Berlin tenia llavors 26
anys i l'èxit de l'espectacle es devia només al seu nom. Variety va dir que
l'espectacle va ser un "èxit fantàstic" des de la seva nit d'estrena.
Comparava el nou estatus de Berlin com a compositor amb el de l'edifici del
Times: "Aquesta meravella juvenil de melodia sincopada demostra coses a
Watch Your Step, en primer lloc, que no és l'únic compositor de ragtime, i que
és un dels millors escriptors de lletres que Amèrica ha produït mai".
Whitcomb
també assenyala la ironia que Rússia, el país que la família de Berlin es va
veure obligada a abandonar, es va llançar al "ritme del ragtime amb un
abandonament que vorejava la mania". Per exemple, el príncep Felix
Yusupov, un estudiant recent d'Oxford de llinatge noble rus i hereu de la finca
més gran de Rússia, va ser descrit per la seva parella de ball com
"serpentejant per la sala de ball com un cuc dement, cridant per 'més
ragtime i més xampany'".
Algunes
de les cançons que Berlin va crear van sorgir de la seva pròpia tristesa. Per
exemple, el 1912 es va casar amb Dorothy Goetz, la germana del compositor E.
Ray Goetz. Ella va morir sis mesos després de febre tifoide contreta durant la
seva lluna de mel a l'Havana. La cançó que va escriure per expressar el seu
dolor, "When I Lost You", va ser la seva primera balada. Va ser un
èxit popular immediat i va vendre més d'un milió de còpies.
Va
començar a adonar-se que el ragtime no era un bon estil musical per a
l'expressió romàntica seriosa, i durant els anys següents va adaptar el seu
estil escrivint més cançons d'amor. El 1915 va escriure l'èxit "I Love a
Piano", una cançó d'amor còmica i eròtica en ragtime.
El
1918 havia escrit centenars de cançons, majoritàriament d'actualitat, que van
gaudir d'una breu popularitat. Moltes de les cançons eren per als nous balls
que apareixien aleshores, com ara el grizzly bear, el chicken walk o el
foxtrot. Després que comencés una bogeria pel ball hawaià, va escriure
"That Hula-Hula", i després va fer una sèrie de cançons del sud, com
ara "When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam". Durant aquest període,
creava algunes cançons noves cada setmana, incloent-hi cançons dirigides a les
diverses cultures immigrants que arribaven d'Europa. En una ocasió, Berlin, la
cara del qual encara no es coneixia, estava en un viatge en tren i va decidir
entretenir els companys de viatge amb una mica de música. Li van preguntar com
sabia tantes cançons d'èxit, i Berlin va respondre modestament: "Les vaig
escriure jo".
Una
cançó important que Berlin va escriure durant la seva transició de l'escriptura
de ragtime a balades líriques va ser "A Pretty Girl is Like a
Melody", que es va convertir en una de les "primeres grans
armes" de Berlin, diu l'historiador Alec Wilder. La cançó va ser escrita
per a Ziegfeld's Follies de 1919 i es va convertir en la cançó principal del
musical. La seva popularitat va ser tan gran que més tard es va convertir en el
tema de totes les revistes de Ziegfeld i en la cançó temàtica de la pel·lícula
de 1936 The Great Ziegfeld. Wilder ho posa al mateix nivell que les
"melodies pures" de Jerome Kern, i en comparació amb la música
anterior de Berlin, diu que és "extraordinari que un desenvolupament
d'estil i sofisticació d'aquest tipus s'hagi produït en un sol any".
L'1
d'abril de 1917, després que el president Woodrow Wilson declarés que els
Estats Units entrarien a la Primera Guerra Mundial, Berlin va sentir que Tin
Pan Alley havia de complir amb el seu deure i donar suport a la guerra amb
cançons inspiradores. Berlin va escriure la cançó "For Your Country and My
Country", afirmant que "hem de parlar amb l'espasa, no amb la ploma,
per mostrar el nostre agraïment als Estats Units per obrir el seu cor i acollir
tots els grups d'immigrants". També va coescriure una cançó destinada a
posar fi al conflicte ètnic, "Let's All Be Americans Now".:
El
1917, Berlin va ser reclutat per l'exèrcit dels Estats Units, i la seva
incorporació va ser notícia de portada, amb un titular de diari que deia:
"L'exèrcit pren Berlín!". Però l'exèrcit
volia que Berlin, que ara tenia 30 anys, fes el que millor sabia
fer: escriure cançons. Mentre estava destinat a la 152a Brigada de Dipòsit a
Camp Upton, va compondre una revista musical formada íntegrament per soldats
titulada Yip Yip Yaphank, escrita com un homenatge patriòtic a l'exèrcit dels
Estats Units. L'espectacle es va portar a Broadway, on també va incloure
diversos èxits, com ara "Mandy" i "Oh! How I Hate to Get Up in
the Morning", que Berlin va interpretar ell mateix.
Els
espectacles van recaptar 150.000 dòlars per a un centre de serveis de càmping.
Una cançó que va escriure per a l'espectacle però que va decidir no utilitzar,
la presentaria 20 anys més tard: "God Bless America".
Berlin
va tornar a Tin Pan Alley després de la guerra i el 1921 va crear una
associació amb Sam Harris per construir el Music Box Theater. Va mantenir
l'interès pel teatre durant tota la seva vida, i fins i tot en els seus últims
anys era conegut per trucar a la Shubert Organization, la seva sòcia, per
comprovar els rebuts. En els seus primers anys, el teatre va ser un aparador
per a les revistes de Berlin. Com a propietari, productor i compositor del
teatre, va cuidar cada detall dels seus espectacles, des del vestuari i els
decorats fins al càsting i els arranjaments musicals.
Segons
el biògraf de Berlín, David Leopold, el teatre, situat al número 239 del carrer
West 45th, va ser l'únic teatre de Broadway construït per acollir les obres
d'un compositor. Va ser la seu de la Music Box Revue de Berlín del 1921 al 1925
i d'As Thousands Cheer el 1933, i avui dia inclou una exposició dedicada a
Berlín al vestíbul.
El 1926,
Berlin havia escrit les partitures de dues edicions de les Ziegfeld Follies i
quatre edicions anuals de la seva Music Box Revue. Aquests espectacles van
abastar els anys 1921-1926, estrenant cançons com ara "Say It With
Music", "Everybody Step" i "Pack Up Your Things and Go to
the Devil". La revista Life va anomenar Berlin el "nen de les cançons
de bressol", i va assenyalar que "les parelles als balls dels clubs
de camp es van ennuvolar quan la banda va començar a tocar 'Always', perquè
estaven segures que Berlin l'havia escrit només per a elles. Quan es van
barallar i es van separar en la dolçor amarga dels anys vint, va ser Berlin qui
va donar eloqüència al seu desamor a través de 'What'll I Do', 'Remember' i
'All Alone'".
"What'll I Do?"
(1924)
Aquesta
balada d'amor i anhel va ser un èxit per a Paul Whiteman i va tenir diverses
altres gravacions reeixides el 1924. Vint-i-quatre anys més tard, la cançó va
arribar al número 22 per a Nat King Cole i al número 23 per a Frank Sinatra.
"Always" (1925)
Escrita
quan es va enamorar d'Ellin Mackay, que més tard es va convertir en la seva
esposa. La cançó va ser un èxit dues vegades (per a Vincent Lopez i George
Olsen) en la seva primera encarnació. Hi va haver quatre versions més d'èxit
entre 1944 i 1945. El 1959, Sammy Turner va portar la cançó al número 2 de la
llista de R&B. Es va convertir en l'himne post mortem de Patsy Cline i va
arribar al número 18 de la llista de country el 1980, 17 anys després de la
seva mort, i un musical d'homenatge anomenat "Always... Patsy Cline",
va ser interpretat durant dos anys a Nashville que va acabar el 1995. Leonard
Cohen va incloure una versió d'aquesta cançó al seu disc de 1992 *The Future*
(àlbum de Leonard Cohen).
"Blue Skies" (1926)
Escrita
després del naixement de la seva primera filla, va destil·lar els seus
sentiments sobre estar casat i ser pare per primera vegada: "Dies blaus,
tots ells passats; res més que cels blaus, d'ara endavant". El públic
americà sovint associava la música d'Irving Berlin amb la sensibilitat cultural
jueva, quan Berlin va compondre "Blue Skies", va sortir a la llum la
qüestió de com una peça que ressonava fortament amb la cultura jueva es va
convertir en una forta representació de la cultura musical americana. Estudiar
les primeres interpretacions i les seves partitures ens pot ajudar a entendre
com la cultura jueva va ajudar a influir en la composició de les peces i la
reacció popular. Interpretacions posteriors van transformar les connexions
ètniques i culturals de les cançons. La cançó va ser presentada per
Belle Baker a *Betsy*, una producció de Ziegfeld. Es va convertir en un èxit de
Ben Selvin i en un dels diversos èxits de Berlín el 1927. Va ser interpretada
per Al Jolson a la primera pel·lícula sonora, The Jazz Singer, aquell mateix
any. El 1946, va tornar al top 10 de les llistes amb Count Basie i Benny
Goodman. El 1978, Willie Nelson va convertir la cançó en un èxit número 1 de la
música country, 52 anys després de ser escrita.
"Puttin' On the Ritz" (1928)
Un
estàndard instantani amb un dels "cors més complexament sincopats" de
Berlín, aquesta cançó s'associa amb Fred Astaire, que la va cantar i ballar a
la pel·lícula Blue Skies de 1946. La cançó va ser escrita el 1928 amb una
lletra separada i va ser introduïda per Harry Richman en una pel·lícula del
mateix nom de 1930. El 1939, Clark Gable la va cantar a la pel·lícula Idiot's
Delight. El 1974 va aparèixer a la pel·lícula *Young Frankenstein* de Mel
Brooks, i va ser un èxit número 4 per a l'artista de synth-pop Taco el 1982, quan
el seu compositor tenia 95 anys. El 2012 es va utilitzar per a un flash mob de
casament a Moscou.
"Marie" (1929)
Aquesta
cançó a temps de vals va ser un èxit per a Rudy Vallée el 1929, i el 1937,
actualitzada a un arranjament swing de quatre temps, va ser un èxit important
per a Tommy Dorsey. Va estar a les llistes d'èxits al número 13 el 1953 per a
The Four Tunes i al número 15 per a The Bachelors el 1965, 36 anys després de
la seva primera aparició.
"Say It Isn't So" (1932)
Rudy
Vallée la va interpretar al seu programa de ràdio, i la cançó va ser un èxit
per a George Olsen, Connee Boswell (encara era coneguda com a Connie) i la
banda d'Ozzie Nelson. Aretha Franklin va produir un senzill de la cançó el
1963, 31 anys després. Furia assenyala que quan Vallée va presentar la cançó
per primera vegada al seu programa de ràdio, "la cançó no només es va
convertir en un èxit de la nit al dia, sinó que va salvar el matrimoni de
Vallée: Els Vallée havien planejat divorciar-se, però després que Vallée cantés
la lletra romàntica de Berlin a l'aire, "tant ell com la seva dona es van
esfondrar en llàgrimes" i van decidir quedar-se junts.
"I've Got My Love to Keep Me Warm"
(1937)
Interpretada
per Dick Powell a la pel·lícula de 1937 On the Avenue. Més tard va tenir quatre
versions entre les 12 primeres, inclosa la de Billie Holiday i Les Brown, que
la van portar al número 1.
"God Bless America" (1938)
La
cançó va ser escrita per Berlin vint anys abans, però la va arxivar fins al
1938 quan Kate Smith va necessitar una cançó patriòtica per commemorar el 20è
aniversari del Dia de l'Armistici, que celebrava el final de la Primera Guerra
Mundial. El seu llançament a prop del final de la Depressió, que ja feia nou
anys que durava, va consagrar una "tensió de patriotisme oficial
entrellaçada amb una fe religiosa que arrela profundament a la psique
americana", va declarar The New York Times.
La
filla de Berlin, Mary Ellin Barrett, afirma que la cançó era en realitat
"molt personal" per al seu pare, i que pretenia ser una expressió de
la seva profunda gratitud a la nació per simplement "permetre" que
ell, un immigrant criat en la pobresa, es convertís en un compositor d'èxit.
«Per a mi», va dir Berlin, «"God Bless America" no era només una cançó, sinó una expressió dels meus sentiments envers el país al qual dec el que tinc i
el que sóc». La revista The Economist escriu que «Berlin estava produint un
himne profund al país que li havia donat el que ell hauria dit que ho era
tot».
Ràpidament
es va convertir en un segon himne nacional després que els Estats Units entrés
a la Segona Guerra Mundial uns anys més tard. Al llarg de les dècades, ha
recaptat milions per als Boy Scouts i Girl Scouts, als quals Berlin va assignar
tots els drets d'autor. El 1954, Berlin va rebre una Medalla d'Or del Congrés
especial del president Dwight D. Eisenhower per contribuir amb la cançó.
La
cançó es va escoltar després de l'11 de setembre de 2001, quan senadors i
congressistes dels Estats Units es van posar a les escales del Capitoli i la
van cantar després dels atacs terroristes al World Trade Center. Sovint la
toquen equips esportius com ara les grans lligues de beisbol. L'equip d'hoquei
dels Philadelphia Flyers va començar a tocar-la abans de partits crucials. Quan
l'equip olímpic d'hoquei dels Estats Units de 1980 va aconseguir la
"sorpresa més gran de la història de l'esport", coneguda com el
"Miracle on Ice", els jugadors la van cantar espontàniament mentre
els nord-americans es veien aclaparats pel patriotisme.
Tot i
que la majoria de les seves obres per als escenaris de Broadway van prendre la
forma de revistes —col·leccions de cançons sense una trama unificadora—, va
escriure diversos llibres col·lectius. The Cocoanuts (1929) va ser una comèdia
lleugera amb un repartiment que incloïa, entre d'altres, els germans Marx. Face
the Music (1932) va ser una sàtira política amb un llibre de Moss Hart, i
Louisiana Purchase (1940) va ser una sàtira d'un polític del sud, òbviament
basada en les gestes de Huey Long. As Thousands Cheer (1933) va ser una revista,
també amb llibre de Moss Hart, amb un tema: cada número es presentava com un
article d'un diari, alguns d'ells tractaven temes del dia. El programa va
oferir una successió de cançons d'èxit, incloent-hi "Easter Parade"
cantada per Marilyn Miller i Clifton Webb, "Heat Wave" (presentada
com la previsió meteorològica), "Harlem on My Mind" i "Supper
Time", una cançó sobre la violència racial inspirada en un titular de
diari sobre un linxament, cantada per Ethel Waters. Una vegada va dir sobre la
cançó: "Si una cançó pot explicar tota la tràgica història d'una raça,
'Supper Time' era aquesta cançó. En cantar-la, estava explicant als meus oients
còmodes, ben alimentats i ben vestits sobre la meva gent... aquells que havien
estat esclaus i aquells que ara estaven oprimits i oprimits".
Patriotisme de la Segona Guerra Mundial:
"This is the Army" (1943)
Berlín
estimava el seu país i va escriure moltes cançons que reflectien el seu
patriotisme. El secretari del Tresor, Henry Morgenthau, va demanar una cançó
per inspirar els nord-americans a comprar bons de guerra, per als quals va
escriure "Any Bonds Today?". Va assignar tots els drets d'autor al
Departament del Tresor dels Estats Units. Després va escriure cançons per a
diverses agències governamentals i també els va assignar tots els beneficis:
"Angels of Mercy" per a la Creu Roja Americana; "Arms for the
Love of America", per al Departament d'Artilleria de l'Exèrcit dels Estats
Units; i "I Paid My Income Tax Today", de nou al Tresor.
Quan
els Estats Units van entrar a la Segona Guerra Mundial després de l'atac a
Pearl Harbor el desembre de 1941, Berlin va començar immediatament a compondre
diverses cançons patriòtiques. La seva contribució més notable i valuosa a
l'esforç bèl·lic va ser un espectacle que va escriure anomenat "This Is
The Army". Es va portar a Broadway i després a Washington, D.C. (on hi va
assistir el president Franklin D. Roosevelt). Finalment es va representar a
bases militars de tot el món, incloent-hi Londres, el nord d'Àfrica, Itàlia,
l'Orient Mitjà i els països del Pacífic, de vegades molt a prop de zones de
batalla. Berlin va escriure gairebé tres dotzenes de cançons per a
l'espectacle, que contenia un repartiment de 300 homes. Va supervisar la
producció i va viatjar amb ell, sempre cantant "Oh! How I Hate to Get Up
in the Morning". L'espectacle el va mantenir allunyat de la seva família
durant tres anys i mig, durant els quals no va cobrar ni sou ni despeses, i va
destinar tots els beneficis al Fons d'Ajuda d'Emergència de l'Exèrcit.
L'obra
va ser adaptada a una pel·lícula amb el mateix nom el 1943, dirigida per
Michael Curtiz, coprotagonitzada per Joan Leslie i Ronald Reagan, que aleshores
era tinent de l'exèrcit. Kate Smith també va cantar "God Bless
America" a la pel·lícula amb un teló de fons que mostrava famílies angoixades per la
guerra imminent. L'espectacle es va convertir en una pel·lícula d'èxit i un
espectacle de gira per augmentar la moral que va recórrer els fronts de batalla
d'Europa. Els espectacles i la pel·lícula junts van recaptar més de 10 milions
de dòlars per a l'exèrcit, i en reconeixement de les seves contribucions a la
moral de les tropes, Berlin va ser guardonat amb la Medalla al Mèrit pel
president Harry S. Truman. La filla de Berlin, Mary Ellin Barrett, que tenia 15
anys quan va ser a la representació de la nit d'estrena de "This is the
Army" a Broadway, recordava que quan el seu pare, que normalment evitava
els focus, va aparèixer al segon acte amb vestit de soldat per cantar "Oh,
How I Hate to Get Up in the Morning", va ser rebut amb una ovació dempeus
que va durar 10 minuts. Afegeix que en aquell moment tenia uns 50 anys, i més
tard va declarar que aquells anys amb l'espectacle van ser "l'època més
emocionant de la seva vida".
Annie Get Your Gun (1946)
Les
esgotadores gires que Berlin va fer interpretant "This Is The Army"
el van deixar esgotat, però quan el seu amic íntim de tota la vida, Jerome
Kern, que va ser el compositor d'Annie Get Your Gun, va morir sobtadament, els
productors Richard Rodgers i Oscar Hammerstein II van convèncer Berlin perquè
es fes càrrec de la composició de la banda sonora.
Basada
lliurement en la vida de la tiradora Annie Oakley, la música i la lletra van
ser escrites per Berlin, amb un llibret de Herbert Fields i la seva germana
Dorothy Fields, i dirigides per Joshua Logan. Al principi, Berlin es va negar a
acceptar la feina, al·legant que no sabia res de "música rural", però
l'espectacle va tenir 1.147 representacions i es va convertir en la seva banda
sonora més reeixida i en el seu major èxit de taquilla. Es diu que la cançó
espectacular "There's No Business Like Show Business" gairebé va ser
exclosa del tot de l'espectacle perquè Berlin va pensar erròniament que a
Rodgers i Hammerstein no els agradava. No obstant això, es va convertir en la
"melodia uptempo definitiva de l'espectacle".
Sobre
l'origen d'una altra de les cançons principals de l'obra, Logan va descriure
com ell i Hammerstein van parlar en privat sobre voler un altre duet entre
Annie i Frank. Berlin va sentir la seva conversa i, tot i que l'espectacle
havia d'entrar en assajos en pocs dies, va escriure la cançó "Anything You
Can Do" unes hores més tard.
Un
crític va comentar sobre la partitura de l'obra que "les seves lletres
dures i sarcàstiques són tan concises i omniscients com la seva melodia, que
està clavada en línies síncopades de llautó que han estat copiades —però mai
igualades en pura memorabilitat melòdica— per centenars de compositors de
teatre des de llavors". La cantant i musicòloga Susannah McCorkle escriu
que la partitura "va significar més per a mi que mai, ara que sabia que la
va escriure després d'una gira mundial esgotadora i anys de separació de la
seva dona i filles". L'historiador i compositor
Alec Wilder diu que la perfecció de la partitura, en comparació amb les seves obres
anteriors, va ser " una profunda
commoció".
Aparentment,
l'"impuls creatiu" en què Berlin va produir diverses cançons per a la
partitura en un sol cap de setmana va ser una anomalia. Segons la seva filla,
normalment "suava sang" per escriure les seves cançons. Annie Get
Your Gun es considera la millor banda sonora de teatre musical de Berlín no
només pel nombre d'èxits que conté, sinó perquè les seves cançons combinen amb
èxit el desenvolupament dels personatges i la trama. La cançó "There's No
Business Like Show Business" es va convertir en "la marca registrada
d'Ethel Merman".
El
següent espectacle de Berlin, Miss Liberty (1949), va ser decebedor, però Call
Me Madam (1950), protagonitzada per Ethel Merman com a Sally Adams, una membre
de l'alta societat de Washington D.C., basada lliurement en la famosa
amfitriona de Washington Perle Mesta, va tenir un millor rendiment, donant-li
el seu segon èxit més gran. Berlin va fer dos intents d'escriure un musical sobre
el seu amic, el pintoresc Addison Mizner, i el germà estafador d'Addison,
Wilson. El primer va ser l'obra incompleta The Last Resorts (1952); un
manuscrit del primer acte es troba a la Biblioteca del Congrés. Wise Guy (1956)
es va completar però mai es va produir, tot i que s'han publicat i enregistrat
cançons a The Unsung Irving Berlin (1995). Després d'un intent fallit de
jubilació, el 1962, als 74 anys, va tornar a Broadway amb Mr. President. Tot i
que va durar vuit mesos (amb l'estrena assistida pel president John F.
Kennedy), no va ser una de les seves obres d'èxit.
Després,
Berlin va anunciar oficialment la seva retirada i va passar els seus últims
anys a Nova York. Tanmateix, va escriure una nova cançó, "An Old-Fashioned
Wedding", per a la reestrena a Broadway de 1966 d'Annie Get Your Gun,
protagonitzada per Ethel Merman. Tot i que va viure 23 anys més, aquesta va ser
una de les últimes composicions publicades de Berlin.
Berlin
va mantenir un perfil baix durant les últimes dècades de la seva vida, gairebé
mai apareixent en públic després de finals dels anys seixanta, ni tan sols per
a esdeveniments celebrats en honor seu. No obstant això, va continuar mantenint
el control de les seves cançons a través de la seva pròpia editorial musical,
que va romandre en funcionament durant la resta de la seva vida.
El
1927, la seva cançó "Blue Skies" va aparèixer al primer llargmetratge
sonor, The Jazz Singer, amb Al Jolson. Més tard, pel·lícules com Top Hat (1935)
es van convertir en la primera d'una sèrie de musicals distintius de Berlin
protagonitzats pels artistes Bing Crosby, Fred Astaire, Judy Garland, Ginger
Rogers i Alice Faye. Top Hat va presentar una banda sonora totalment nova,
igual que diverses altres, com ara Follow the Fleet (1936), On the Avenue (1937),
Carefree (1938) i Second Fiddle (1939). Començant amb Alexander's Ragtime Band
(1938), sovint barrejava cançons noves amb les existents del seu catàleg. Va
continuar aquest procés amb les pel·lícules Holiday Inn (1942), Blue Skies
(1946) i Easter Parade (1948), amb Judy Garland i Fred Astaire, i There's No
Business Like Show Business (1954).
"White Christmas" (1942)
La
pel·lícula Holiday Inn de 1942 va presentar "White Christmas", una de
les cançons més enregistrades de la història. Cantada per primera vegada a la
pel·lícula per Bing Crosby (juntament amb Marjorie Reynolds, la veu de la qual
va ser doblada per Martha Mears), va romandre al número 1 de les llistes de pop
i R&B durant 10 setmanes i va arribar a més de 50 milions de discos. La
versió de Crosby és el senzill més venut de tots els temps. El crític musical
Stephen Holden atribueix això en part al fet que "la cançó també evoca una
nostàlgia primària —un anhel pur i infantil per les arrels, la llar i la
infància— que va molt més enllà de la imatgeria de la salutació".
Richard
Corliss també assenyala que la cançó va ser encara més significativa en ser
publicada poc després que els Estats Units entressin a la Segona Guerra Mundial: "connectava
amb... els soldats en el seu primer hivern fora de casa. Per a ells, expressava
el dolor de la separació i la nostàlgia que sentien per la noia de casa, per la
innocència de la joventut...". El poeta Carl Sandburg va escriure:
"Hem après a ser una mica tristos i una mica solitaris sense ser malaltís
per això. Aquest sentiment està atrapat en la cançó de mil jukeboxes i melodies
xiulades pels carrers i les cases, 'I'm Dreaming of a White Christmas'. Quan
cantem això no odiem ningú. I hi ha coses que estimem que de vegades tindrem si
els descansos no són massa dolents contra nosaltres. Molt per sota d'aquest
últim èxit seu, Irving Berlin ens atrapa on estimem la pau."
"White
Christmas" va valdre a Berlin el premi de l'Acadèmia a la millor música en
una cançó original, una de les set nominacions a l'Oscar que va rebre durant la
seva carrera. En els anys següents, es va tornar a gravar i es va convertir en
una de les 10 millors vendes per a nombrosos artistes: Frank Sinatra, Jo
Stafford, Ernest Tubb, The Ravens i The Drifters. També seria l'última vegada
que una cançó de Berlin va arribar al número 1 després del seu llançament.
Berlin
és l'únic presentador i guanyador d'un premi de l'Acadèmia que obre el
"sobre" i llegeix el seu propi nom (per a "White
Christmas"). Aquest resultat va ser tan incòmode per a Berlin (ja que es
va haver de lliurar l'Oscar a si mateix) que l'acadèmia va canviar les normes
de protocol l'any següent per evitar que aquesta situació es tornés a produir.
Parlant
de "White Christmas" d'Irving Berlin, el compositor i lletrista
Garrison Hintz va afirmar que, tot i que compondre cançons pot ser un procés
complicat, el seu resultat final hauria de sonar senzill. Tenint en compte que
"White Christmas" només té vuit frases en tota la cançó, líricament, el
Sr. Berlin va aconseguir tot el necessari per vendre finalment més de 100
milions de còpies i capturar els cors del públic americà alhora.
Segons
Saul Bornstein (també conegut com Sol Bourne, Saul Bourne), gerent de
l'editorial de Berlin, "Era un ritual que Berlin escrivís una cançó
completa, lletra i música, cada dia".
Berlin va dir que "no creia en la inspiració" i sentia que, tot i que podia tenir un talent
especial en certes àrees, les seves composicions més reeixides eren
"resultat del treball". Va dir que feia la major part de la seva
feina sota pressió. Normalment començava a escriure després de sopar i
continuava fins a les 4 o 5 del matí. "Cada dia assistia als
assajos", va dir, "i a la nit escrivia una altra cançó i la gravava
l'endemà".
Insegur
de les seves habilitats com a compositor, en una ocasió li va preguntar al seu
amic compositor, Victor Herbert, si havia d'estudiar composició. "Tens un
do natural per a les lletres i la música", li va dir el Sr. Herbert.
"Aprendre teoria et pot ajudar una mica, però et pot limitar
l'estil". Berlin va seguir el seu consell. Herbert es va convertir més
tard en una força impulsora darrere de la creació de l'ASCAP, la Societat
Americana de Compositors, Autors i Editors. El 1914, Berlin es va unir a ell
com a membre fundador de l'organització que ha protegit els drets d'autor dels
compositors i escriptors des de llavors. El 1920, Irving Berlin es va convertir
en membre de la SACEM, la Societat Francesa d'Autors, Compositors i Editors.
En
anys posteriors, Berlin va emfatitzar la seva convicció, dient que "és la
lletra el que fa que una cançó sigui un èxit, tot i
que la melodia, és clar, és el que la fa durar". Tocava gairebé completament en la
tonalitat de Fa sostingut per poder mantenir-se a les tecles negres, i posseïa tres pianos transpositors
per poder canviar de tecla movent una palanca. Tot i que Berlin finalment va
aprendre a produir música escrita, mai va canviar el seu mètode de dictar
cançons a un "secretari musical".
Com a
resultat, Wilder diu que era poc probable que molts admiradors de la música de
Jerome Kern, Richard Rodgers i Cole Porter consideressin l'obra de Berlin en la
mateixa categoria perquè van oblidar o mai es van adonar que Berlin va escriure
moltes melodies populars, com ara "Soft Lights and Sweet Music",
"Supper Time" i "Cheek to Cheek". Alguns estan encara més
confosos perquè també va escriure melodies més romàntiques, com ara
"What'll I Do?" i "Always". Wilder
afegeix que «tant en les seves lletres com en les seves melodies, Berlin revela
una consciència constant del món que l'envolta: el pols de l'època, la societat
en què funciona. No hi ha res d'hivernacle en la seva obra, per urbana que
sigui».
El
compositor Jerome Kern va reconèixer que l'essència de les lletres d'Irving
Berlin era la seva «fe en la llengua vernacular americana», una influència tan
profunda que les seves cançons més conegudes «semblen indivisibles de la
història i la imatge que té el país». Kern, juntament amb George Gershwin,
Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II i Cole Porter, va unir l'opereta
afroamericana, llatinoamericana, rural i europea.
Berlin,
però, no va seguir aquest mètode. En canvi, diu el crític musical Stephen
Holden, les cançons de Berlin sempre eren senzilles, «cançons de carrer
exquisidament elaborades, la dicció de les quals és tan natural que gairebé no
es nota l'ofici... semblen fluir directament dels ritmes i les inflexions de la
parla quotidiana». Es pot atribuir a Berlin el mèrit d'haver ajudat a
desenvolupar la música jazz. Jeffrey Magee va escriure com la seva cançó
"Everybody Step" va ser considerada per compositors com Gershwin com
una de les cançons més importants per aprendre música jazz. Berlin ho va aconseguir
utilitzant ritmes variats, com els ritmes convencionals de rag i blues, així
com introduint referències a la música afroamericana. Això va portar el
compositor George Gershwin a afirmar que va aprendre de Berlin que el ragtime,
que més tard es va convertir en jazz, "era l'únic idioma musical existent
que podia expressar adequadament Amèrica".
Entre
els contemporanis de Berlin hi havia Cole Porter, l'estil musical del qual
sovint es considerava més "enginyós, sofisticat i pujat de to",
segons la musicòloga Susannah McCorkle. Dels cinc millors compositors, només
Porter i Berlin van escriure les seves pròpies lletres i música. Tanmateix,
assenyala que Porter, a diferència de Berlin, era un adinerat resident del
Mitjà Oest, educat a Yale, les cançons del qual no van tenir èxit fins que va
arribar als trenta. Assenyala a més que va ser «Berlin va aconseguir a Porter l'espectacle que va
llançar la seva carrera».
El
febrer de 1912, després d'un breu i vertiginós festeig, es va casar amb Dorothy
Goetz, de 20 anys i resident a Buffalo, Nova York, germana d'un dels
col·laboradors de Berlin, E. Ray Goetz. Durant la seva lluna de mel a l'Havana,
va contreure febre tifoide i els metges no van poder tractar-la seva malaltia
quan va tornar a Nova York. Va morir el 17 de juliol d'aquell any. Després de
la mort de Goetz, va patir un bloqueig mental durant mesos durant mesos i
finalment va escriure la seva primera balada, "When I Lost You", per
expressar el seu dolor.
Anys
més tard, a la dècada de 1920, es va enamorar de la jove autora i hereva Ellin
Mackay. Com que Berlin era jueva i ella catòlica d'ascendència irlandesa, la
seva vida va ser seguida per la premsa, que va trobar el romanç d'un immigrant
del Lower East Side i una jove hereva una bona història. El pare de Mackay,
Clarence Mackay, el cap socialment prominent de la Postal Telegraph Cable
Company, es va oposar al seu matrimoni.
Es van
conèixer el 1924, i el seu pare es va oposar a la unió des del principi. La va
enviar a Europa per trobar altres pretendents i oblidar-se de Berlín.
Tanmateix, Berlin la va seduir amb cartes i cançons per les ones, com ara
"Remember" i "All Alone", i ella li escrivia diàriament. El
biògraf Philip Furia escriu que els diaris rumorejaven que estaven compromesos
abans que ella tornés d'Europa, i alguns espectacles de Broadway fins i tot van
representar esquetxos de la "cantautora enamorada". Després del seu
retorn, ella i Berlin van ser assetjades per la premsa, que els seguia a tot
arreu. Variety va informar que el seu pare va jurar que el seu matrimoni
"només passaria 'sobre el meu cadàver'". Com a resultat, van decidir
fugir i es van casar en una senzilla cerimònia civil a l'Ajuntament, lluny de
l'atenció dels mitjans de comunicació.
La
notícia del casament va ocupar la portada de The New York Times. El matrimoni
va agafar per sorpresa el seu pare, i ell es va quedar bocabadat quan ho va
llegir. La mare de la núvia, però, que en aquell moment estava divorciada de
Mackay, volia que la seva filla seguís els dictats del seu propi cor. Berlin
havia anat a casa de la seva mare abans del casament i havia obtingut la seva
benedicció.
Van
seguir informes que el pare de la núvia havia repudiat la seva filla a causa
del matrimoni. En resposta, Berlin li va cedir els drets d'"Always",
una cançó que encara es toca als casaments, com a regal de noces. D'aquesta
manera, a Ellin se li van garantir uns ingressos estables independentment del
que pogués passar amb el matrimoni. Durant gairebé tres anys, Mackay es va
negar a parlar amb els Berlin, però es van reconciliar després de la mort del
fill dels Berlin, Irving Berlin Jr., el dia de Nadal de 1928, menys d'un mes
després del seu naixement.
El seu
matrimoni va seguir sent una història d'amor, i van ser inseparables fins que
ella va morir el juliol de 1988 als 85 anys. Van tenir quatre fills durant els
seus 63 anys de matrimoni: Mary Ellin Barrett el 1926, Irving Berlin Jr., que
va morir de petit el 1928, Linda Louise Emmet el 1932 i Elizabeth Irving Peters
el 1936.
El
1916, en la fase inicial de la carrera de Berlin, el productor i compositor
George M. Cohan, durant un brindis pel jove Berlin en un sopar del Friar's Club
en honor seu, va dir: "El que m'agrada d'Irvie és que, tot i que s'ha
mudat a la ciutat i ha guanyat molts diners, no li ha fet girar el cap. No ha
oblidat els seus amics, no porta roba estranya, i trobareu el seu rellotge i el
seu mocador a les butxaques, on pertanyen".
Furia
diu que al llarg de la vida de Berlin sovint tornava a peu als seus antics
barris de Union Square, Chinatown i Bowery. Mai va oblidar aquells anys
d'infància en què "dormia sota les escales dels edificis d'habitatges,
menjava restes i portava roba de segona mà", i va descriure aquells anys
com a durs però bons. "Tot home hauria de tenir un Lower East Side a la
seva vida", va dir. Solia visitar el Music Box Theater, que va fundar i
que encara es troba al número 239 de West 45th St. Del 1947 al 1989, la casa de
Berlin a la ciutat de Nova York era el número 17 de Beekman Place.
George
Frazier, de la revista Life, va trobar que Berlin estava "intensament
nerviós", amb el costum de tocar el seu oient amb el dit índex per
emfatitzar un punt, i pressionant-se contínuament els cabells cap enrere i
"recollint qualsevol molla perduda que quedés a la taula després d'un
àpat". Mentre escolta, «s'inclina tensament cap endavant, amb les mans
juntes sota els genolls com un boxejador que espera al seu racó la campana...
Per a un home que ha conegut tanta glòria», va escriure Frazier, «Berlin ha
aconseguit conservar l'entusiasme d'un novell».
La
filla de Berlin va escriure a les seves memòries que el seu pare era un home de
família afectuós, tot i que addicte a la feina, que era «bàsicament una persona
optimista, amb períodes baixos». En les seves últimes dècades, es va retirar de
la vida pública. Per tant, no va assistir a la celebració televisada del seu
centenari al Carnegie Hall. Als seus pares els agradava celebrar totes les
festes amb els seus fills, i "semblaven entendre la importància, sobretot
a la infància, del dia especial, el mateix cada any, les històries, els
aliments i les decoracions especials i aquella sensació especial de benestar
que acompanya una festa". Tot i que va comentar a la
seva filla sobre les fastuoses despeses nadalenques de la seva mare, va
remarcar: "Vaig deixar d'intentar que la teva mare estalviés diners. Era
més fàcil guanyar més diners".
Berlin
va votar tant pels candidats presidencials demòcrates com pels republicans. Va
donar suport a la candidatura presidencial del general Dwight Eisenhower, i la
seva cançó "I Like Ike" va tenir un paper destacat a la campanya
d'Eisenhower. En els seus últims anys, també es va tornar més conservador en
les seves opinions sobre la música. Segons la seva filla, "Estava consumit
pel patriotisme". Sovint deia: "Dec tot el meu èxit al meu país
d'adopció", i una vegada va rebutjar el consell dels seus advocats
d'invertir en refugis fiscals, insistint: "Vull pagar impostos. M'encanta
aquest país".
Berlin
era maçó i membre de la Lògia Munn núm. 190 de la ciutat de Nova York, de la
Vall del Ritu Escocès de la ciutat de Nova York i del Temple del Santuari de la
Meca.
Berlín
era membre de l'Ordre Benevolente i Protectora dels Alces.
Berlin
va ser un ferm defensor dels drets civils. Va ser homenatjat el 1944 per la
Conferència Nacional de Cristians i Jueus per "promoure els objectius de
la conferència per eliminar els conflictes religiosos i racials". La seva
producció de 1943 This Is The Army va presentar la primera unitat militar de
divisió integrada dels Estats Units. El 1949, l'Associació Hebrea de Joves
Homes (YMHA) el va homenatjar com un dels dotze "americans més destacats
de fe jueva". Tot i que era ètnicament i culturalment jueu, era
religiosament agnòstic. El suport al Moviment pels Drets Civils de Berlin també
el va convertir en un objectiu del director de l'FBI, J. Edgar Hoover, que el
va investigar contínuament durant anys.
Berlin
va morir mentre dormia a la seva casa del número 17 de Beekman Place a
Manhattan el 22 de setembre de 1989, als 101 anys, d'un atac de cor i altres
causes naturals. Va ser enterrat al cementiri de Woodlawn al Bronx, Nova York.
La nit
següent a l'anunci de la seva mort, les llums de les marquesines dels teatres
de Broadway es van apagar abans de l'inici del teló en la seva memòria. El
president George H. W. Bush va dir que Berlin era "un home llegendari les
paraules i la música del qual ajudaran a definir la història de la nostra
nació". Pocs minuts abans que es publiqués la seva declaració, el president
es va unir a una multitud de milers de persones per cantar "God Bless
America" de Berlin en un dinar a
Boston. L'expresident Ronald Reagan, que va coprotagonitzar el musical de
Berlin de 1943, This Is the Army, va dir: "La Nancy i jo estem profundament
entristides per la mort d'un home meravellós i talentós, el geni musical del
qual va delectar i commoure milions de persones i que viurà per sempre".
Morton
Gould, el compositor i director d'orquestra que va ser president de l'American
Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP), de la qual Berlin va ser
fundador, va dir: "El més fascinant d'aquest geni únic és que va commoure
tantes persones de diferents edats al llarg de tants anys. Va commoure els
nostres sentiments més profunds: felicitat, tristesa, celebració,
soledat". Ginger Rogers, que va ballar amb les melodies de Berlin amb Fred
Astaire, va dir a The Associated Press en assabentar-se de la mort de Berlin
que treballar amb ell havia estat "com el cel".
El New
York Times, després de la seva mort el 1989, va escriure: "Irving Berlin
va marcar el to i el tempo de les melodies que els Estats Units van tocar,
cantar i ballar durant gran part del segle XX". La seva vida com a
immigrant de Rússia es va convertir en la "clàssica història de la pobresa
a la riquesa que mai va oblidar, només podria haver passat a Amèrica".
Quan va complir els 30 anys, va arribar a escriure unes 1.500 cançons durant la
seva carrera. Va compondre les bandes sonores de 20 espectacles originals de
Broadway i 15 pel·lícules originals de Hollywood, i les seves cançons van ser
nominades als premis de l'Acadèmia en vuit ocasions. La historiadora musical
Susannah McCorkle escriu que «en abast, quantitat i qualitat la seva obra va
ser increïble». Altres, com la música de Broadway Anne Phillips, el van
anomenar «una institució americana».
Durant
la seva carrera de sis dècades, de 1907 a 1966, va produir partitures,
espectacles de Broadway, enregistraments i bandes sonores que es van reproduir
a la ràdio, al cinema i a la televisió, i les seves melodies continuen evocant
emocions poderoses per a milions de persones arreu del món. Va escriure cançons
com «Alexander's Ragtime Band», «Cheek to Cheek», «There's No Business Like
Show Business», «Blue Skies» i «Puttin' On the Ritz». Algunes de les seves
cançons s'han convertit en himnes nadalencs, com ara «Easter Parade», «White
Christmas» i «Happy Holiday». «White Christmas» per si sola va vendre més de 50
milions de copies, la cançó més venuda de la història de les gravacions. Va
guanyar un premi ASCAP i un premi de l'Acadèmia, i és una de les cançons més
reproduïdes mai escrites.
El
1938, "God Bless America" es va
convertir en l'himne nacional no oficial dels Estats Units, i l'11 de setembre
de 2001, els membres de la Cambra de Representants es van posar a les escales
del Capitoli i van cantar solemnement "God Bless America" junts. La cançó va tornar a ser popular poc després de l'11 de setembre, quan
Celine Dion la va gravar com a cançó principal d'un àlbum benèfic de l'11 de
setembre. L'any següent, el Servei Postal va emetre un segell commemoratiu de
Berlín. Aleshores, els Boy Scouts i les Girl Scouts de Nova York havien rebut
més de 10 milions de dòlars en drets d'autor de "God Bless America" com a resultat de la donació de drets d'autor de Berlín. Segons l'historiador
musical Gary Giddins, "Cap altre compositor ha escrit tants himnes... Ningú ha escrit tantes cançons pop, i punt... El seu
talent per a l'economia, la franquesa i l'argot presenta Berlín com un
comentarista obsessiu, sovint desesperançat, de l'escena musical del moment.
El
1934, Time el va posar a la portada i al seu interior va elogiar «aquest fill
itinerant d'un cantor rus» com «una institució nord-americana». I, de nou, el
1943, la mateixa revista va descriure les seves cançons de la manera següent:
Posseeixen una permanència que generalment no
s'associa amb els productes de Tin Pan Alley i és més que remotament possible que
en els dies vinents Berlín sigui considerada com l'Stephen Foster del segle XX.
En
diverses ocasions, les seves cançons també van ser crits de guerra per a
diferents causes: va produir editorials musicals de suport a Al Smith i Dwight
Eisenhower com a candidats presidencials, va escriure cançons oposant-se a la
Prohibició, defensant el patró or, calmant les ferides de la Gran Depressió i
ajudant en la guerra contra Hitler, i el 1950 va escriure un himne per a
l'estat d'Israel. El biògraf David Leopold afegeix que "Tots coneixem les
seves cançons... totes formen part del que som".
Berlin
va influir inadvertidament en la llei americana quan el seu grup editorial va
demandar la revista Mad per infracció dels drets d'autor el 1961. La revista
d'humor havia publicat una col·lecció de lletres paròdiques que, segons deia,
es podien "cantar amb la melodia" de moltes cançons populars. Berlin
s'hi va oposar, i el cas Irving Berlin contra EC Publications, Inc. es
convertiria en un cas històric. Mad va prevaldre en totes les etapes. El
Tribunal de Districte dels Estats Units per al Districte Sud de Nova York va
fallar majoritàriament a favor de Mad el 1963, però el jutge Charles Metzner va
decidir que dues de les 25 paròdies disputades, "Always" (cantada amb
la melodia d'"Always") i "There's No Business Like No
Business" (cantada amb la melodia de "There's No Business Like Show
Business"), requeririen un judici perquè es basaven en els mateixos ganxos
verbals ("always" i "business") que els originals.
Els
editors musicals van continuar. L'any següent, el Tribunal d'Apel·lacions dels
Estats Units no només va confirmar la decisió pro-Mad pel que fa a les 23
cançons, sinó que va adoptar un enfocament prou ampli per despullar els editors
de la seva limitada victòria pel que fa a les dues cançons restants. Escrivint
una opinió unànime per al Tribunal d'Apel·lacions dels Estats Units per al
Segon Circuit, el jutge de circuit Irving Kaufman va observar: "Dubtem que
fins i tot a un compositor tan eminent com el demandant Irving Berlin se li
pugui permetre reclamar un dret de propietat sobre el pentàmetre iàmbic".
Els editors van tornar a apel·lar, però el Tribunal Suprem dels Estats Units es
va negar a escoltar l'apel·lació, permetent que la decisió es mantingués. La sentència de 1964, que va establir un precedent, va establir
els drets dels paròdics i satírics a imitar la mètrica de cançons populars.
En la
celebració del seu centenari el maig de 1988, el violinista Isaac Stern va dir:
"La carrera d'Irving Berlin i la música americana estaven entrellaçades
per sempre... La música americana va néixer al seu piano", mentre que el
compositor Sammy Cahn va assenyalar: "Si un home, en una vida de 50 anys,
pot assenyalar sis cançons que són immediatament identificables, ha aconseguit
alguna cosa. Irving Berlin pot cantar-ne 60 que són immediatament
identificables... no podries tenir vacances sense el seu permís". El
compositor Douglas Moore va afegir:
És un do rar que diferencia Irving Berlin de
tots els altres compositors contemporanis. És un do que el qualifica, juntament
amb Stephen Foster, Walt Whitman, Vachel Lindsay i Carl Sandburg, com un gran
joglar americà. Ha captat i immortalitzat a les seves cançons el que diem, el
que pensem i el que creiem.
Els
registres de l'ASCAP mostren que 25 de les cançons de Berlin van arribar al cim
de les llistes d'èxits i van ser regravades per desenes de cantants famosos al
llarg dels anys, com ara Eddie Fisher, Al Jolson, Bing Crosby, Frank Sinatra,
Barbra Streisand, Linda Ronstadt, Rosemary Clooney, Doris Day, Diana Ross, Nat
King Cole i Ella Fitzgerald. El 1924, quan Berlin tenia 36 anys, Alexander
Woollcott estava escrivint la seva biografia, The Story of Irving Berlin. En
una carta a Woollcott, Jerome Kern va oferir el que un escriptor va dir que
"pot ser l'última paraula" sobre la importància d'Irving Berlin:
Irving
Berlin no té cabuda en la música americana: ell és la música americana.
Emocionalment, absorbeix honestament les vibracions que emanen de la gent, els
costums i la vida del seu temps i, al seu torn, retorna aquestes impressions al
món: simplificades, aclarides i glorificades.
El
compositor George Gershwin (1898–1937) també va intentar descriure la
importància de les composicions de Berlin:
Vull dir de seguida que francament crec que
Irving Berlin és el millor compositor que ha existit mai... Les seves cançons
són cameos exquisits de perfecció, i cadascuna d'elles és tan bella com la seva
veïna. Irving Berlin continua sent, crec, el Schubert d'Amèrica. Però a part
del seu talent genuí per a la composició de cançons, Irving Berlin ha tingut
una influència més gran en la música americana que qualsevol altre home. Va ser
Irving Berlin el primer a crear una música americana real i inherent... Irving
Berlin va ser el primer a alliberar la cançó americana del sentimentalisme
nauseabund que l'havia caracteritzat anteriorment, i en introduir i
perfeccionar el ragtime ens va donar el primer germen d'un idioma musical
americà; va sembrar les primeres llavors d'una música americana.
Premis i honors
Premi
de l'Acadèmia a la Millor Cançó Original en 1943 per " White Christmas
" en Holiday Inn .
Medalla
al Mèrit de l'Exèrcit dels EUA del General George Marshall per ordre del
President Harry S. Truman .
Premi
Tony en 1951 a la millor banda sonora del musical Call Em Madam
.
Medalla
d'Or del Congrés en 1954, atorgada pel president Dwight Sr. Eisenhower per la
seva contribució a nombroses cançons patriòtiques, entre elles "God Bless
America".
Premi
Tony especial en 1963.
Premi
Grammy a la trajectòria en 1968.
Saló
de la Fama dels Compositors en 1970, que va celebrar la seva primera cerimònia
anual d'incorporació i lliurament de premis a la ciutat de Nova York.
Medalla
Presidencial de la Llibertat en 1977 atorgada pel president Gerald Ford . L'esment diu, en part: «Músic, compositor, humanitari
i patriota, Irving Berlin ha capturat els somnis més preuats i les emocions més
profundes del poble estatunidenc en forma de música popular».
Premi
Tony Lawrence Langner en 1978.
Medalla
de la Llibertat durant les celebracions del centenari de l'Estàtua de la
Llibertat en 1986.
El
concert de celebració del centenari va ser en benefici del Carnegie Hall i
ASCAP l'11 de maig de 1988.
Saló
de la Fama Jueu-Estatunidenca en 1988.
Estrella
en el Passeig de la Fama de Hollywood l'1 de febrer de 1994.
Saló
de la Fama del Teatre Americà .
Partitures musicals
La següent llista inclou bandes sonores
produïdes principalment per Berlin. Tot i que algunes de les obres que utilitzen
les seves cançons van ser adaptades posteriorment al cinema, la llista no
inclourà la pel·lícula tret que ell en fos el compositor principal.
Watch
Your Step (1914)
Stop! Look! Listen! (1915)
The
Century Girl (1916)
Yip
Yip Yaphank (1918)
Ziegfeld
Follies (1919)
Ziegfeld
Follies (1920)
Music
Box Revue (1921)
Music
Box Revue (1922)
Music
Box Revue (1923)
Music
Box Revue (1924)
The
Cocoanuts (1925)
Ziegfeld
Follies (1927)
Face
the Music (1932)
As
Thousands Cheer (1933)
Louisiana
Purchase (1940)
This
Is The Army (1942)
Annie
Get Your Gun (1946)
Miss
Liberty (1949)
Call
Me Madam (1950)
Mr.
President (1962)
White
Christmas (2004 producció pòstuma)
Top
Hat (2012 producció pòstuma)
Holiday
Inn (2016 producció pòstuma)
Bandes sonores de pel·lícules
The
Cocoanuts (1929)
Hallelujah
(1929)
Puttin'
On the Ritz (1930)
Mammy
(1930)
Reaching
for the Moon (1930)
Top
Hat (1935)
Follow
the Fleet (1936)
On
the Avenue (1937)
Carefree
(1938)
Alexander's
Ragtime Band (1938)
Second
Fiddle (1939)
Holiday
Inn (1942)
This
Is the Army (1943)
Blue
Skies (1946)
Easter
Parade (1948)
Annie
Get Your Gun (1950)
Call
Me Madam (1953)
There's
No Business Like Show Business (1954)
White
Christmas (1954)
Sayonara
Sayonara Goodbay (1957)
Llista de cançons
Abie
Sings an Irish Song 1912–1916
Abraham 1942–1946
Across
the Breakfast Table 1930
Adoption
Dance 1942–1946
Aesop,
that Able Fable Man 1952–1956
After
the Honeymoon 1907–1911
After
You Get What You Want, You Don't Want It 1920
Alexander
and His Clarinet 1907–1911
Alexander's
Bag-Pipe Band 1912–1916
Alexander's
Ragtime Band 1911
Duration:
1 minute and 55 seconds.1:55
Alice
in Wonderland 1922–1926
All
Alone 1924
All
by Myself 1921
All
of My Life 1942–1946
Along
Came Ruth 1912–1916
Always 1925
Always
April 1922–1926
Always
Treat Her Like a Baby 1912–1916
American
Eagles 1942–1946
An
Old Fashioned Tune Is Always New 1937–1941
An
Orange Grove in California 1922–1926
And
Father Wanted Me to Learn a Trade 1912–1916
Angelo 1907–1911
Angels 1907–1911
Angels
of Mercy 1937–1941
Anna
Liza's Wedding Day 1912–1916
Antonio,
You'd Better Come Home 1912–1916
Any
Bonds Today? 1941
Any
Love Today? 1927–1931
Anybody
Can Write 1952–1956
Anything
You Can Do (I Can Do Better) 1942–1946
The
Apple Tree and the Bumble Bee 1912–1916
Araby 1912–1916
Arms
for the Love of America 1937–1941
The
Army's Made a Man of Me 1942–1946
At
Peace with the World 1922–1926
At
the Court Around the Comer 1917–1921
At
the Devil's Ball 1912–1916
At
the Picture Show 1912–1916
Back
to Back 1937–1941
Bandanna
Ball 1922–1926
Be
Careful, It's My Heart 1942–1946
Beautiful
Faces Need Beautiful Clothes 1917–1921
Because
I Love You 1926
Becky's
Got a Job in a Musical Show 1912–1916
Before
I Go and Marry I Will Have a Talk with You 1909
Begging
for Love 1927–1931
Behind
the Fan 1917–1921
The
Belle of the Barber's Ball 1912–1916
The
Bellhops 1922–1926
Bells 1917–1921
The
Best of Friends Must Part 1908
The
Best Thing for You (Would Be Me) 1947–1951
The
Best Things Happen While You're Dancing 1952–1956
Better
Luck Next Time 1947–1951
Better
Times with Al 1927–1931
Bevo 1917–1921
Blow
Your Horn 1912–1916
The
Blue Devils of France 1917–1921
Blue
Skies 1926
Brand
New 1912–1916
Bring
Back My Lena to Me 1907–1911
Bring
Back My Lovin' Man 1907–1911
Bring
Me a Ring in the Spring 1907–1911
Bring
on the Pepper 1922–1926
Broker's
Ensemble 1927–1931
Business
for a Good Girl Is Bad 1947–1951
Business
Is Business, Rosey Cohen 1907–1911
But
Where Are You? 1932–1936
But!
She's Just a Little Bit Crazy 1917–1921
Butterfingers 1932–1936
Call
Again 1912–1916
Call
Me Up Some Rainy Afternoon 1907–1911
The
Call of the South 1922–1926
Can
You Use Any Money Today? 1947–1951
Can't
You Tell? 1922–1926
Change
Partners 1938
Chanson
Printaniere 1922–1926
Chase
All Your Cares and Go to Sleep, Baby 1927–1931
Chatter,
Chatter 1912–1916
Cheek
to Cheek 1932–1936
The
Chicken Walk 1912–1916
Chinese
Firecrackers 1917–1921
Choreography 1952–1956
Christmas
Time Seems Years and Years Away 1907–1911
Cinderella
Lost Her Slipper 1917–1921
The
Circus Is Coming to Town 1917–1921
City
Hall 1932–1936
Climbing
the Scale 1922–1926
Cohen
Owes Me Ninety-Seven Dollars 1912–1916
Colonel
Buffalo Bill 1942–1946
Colored
Rome 1907–1911
Come
Along Sextette 1917–1921
Come
Along to Toy Town 1917–1921
Come
Back to Me, My Melody 1912–1916
Come
to the Land of the Argentine 1912–1916
Coquette 1927–1931
Count
Your Blessings (Instead of Sheep) 1954
A
Couple of Song and Dance Men 1945
A
Couple of Swells 1947-1948
Crinoline
Days 1922–1926
Cuddle
Up 1907–1911
Daddy,
Come Home 1912–1916
Dance
and Grow Thin 1917–1921
Dance
with Me (Tonight at the Mardi Gras) 1937–1941
Dance
Your Troubles Away 1922–1926
Dat
Draggy Rag 1907–1911
Dat's
A My Gal 1907–1911
De
Tant Amour-De Tant D'Ivresse 1922–1926
Dear
Mayme, I Love You 1907–1911
Debts 1932–1936
The
Devil Has Brought Up All the Coal 1917–1921
Diamond
Horse-Shoe 1922–1926
Ding
Dong 1917–1921
Do
It Again 1912–1916
Do
You Believe Your Eyes, or Do You Believe Your Baby? 1927–1931
Do
Your Duty, Doctor 1907–1911
Dog
Gone That Chilly Man 1907–1911
Doin'
What Comes Natur'lly 1942–1946
Don't
Be Afraid of Romance 1962–1966
Don't
Leave Your Wife Alone 1912–1916
Don't
Put Out the Light 1907–1911
Don't
Send Me Back to Petrograd 1922–1926
Don't
Take Your Beau to the Seashore 1907–1911
Don't
Wait too Long 1922–1926
Dorando 1909
Down
in Chattanooga 1912–1916
Down
in My Heart 1912–1916
Down
to the Folies Bergere 1907–1911
Down
Where the Jack O'Lanterns Grow 1917–1921
Dream
on, Little Soldier Boy 1917–1921
Dreams,
Just Dreams 1907–1911
Drinking
Song 1932–1936
Drowsy
Head 1917–1921
Drum
Crazy 1947–1951
Easter
Parade 1933
Eighteenth
Amendment Repealed 1932–1936
Elevator
Man, Going Up! Going Up! Going Up! 1912–1916
Empty
Pockets Filled with Love 1962–1966
England
Every Time for Me 1912–1916
Ephraham
Played Upon the Piano 1907–1911
Ever
Since I Put on a Uniform 1917–1921
Everybody
Knew But Me 1942–1946
Everybody
Step 1921
Everybody's
Doin' It Now 1907–1911
Everyone
in the World Is Doing the Charleston 1922–1926
Everything
in America Is Ragtime 1912–1916
Everything
Is Rosy Now for Rosie 1917–1921
Extra! Extra! 1947–1951
The
Eyes of Youth See the Truth 1917–1921
Falling
Out of Love Can Be Fun 1947–1951
Father's
Beard 1912–1916
A
Fella with an Umbrella 1947-1948
The
Fifth Army's Where My Heart Is 1942–1946
The
First Lady 1962–1966
Five
O'Clock Tea 1922–1926
Florida
By the Sea 1922–1926
Follow
Me Around 1912–1916
Follow
the Crowd 1912–1916
Duration:
2 minutes and 4 seconds.2:04
Follow
the Fleet 1932–1936
Follow
the Leader Jig 1947–1951
Following
the Girl Behind the Smile 1912–1916
Fools
Fall in Love 1937–1941
For
the Very First Time 1952–1956
For
Your Country and My Country 1917
Free 1947–1951
The
Freedom Train 1947–1951
The
Friars Parade 1912–1916
From
Here to Shanghai 1917–1921
The
Funnies 1932–1936
Funny
Feet 1922–1926
The
Funny Little Melody 1912–1916
Furnishing
a Home for Two 1912–1916
The
Garden of Yesterday 1912–1916
Gee,
I Wish I Was Back in the Army 1952–1956
Gentlemen
Prefer Blondes 1922–1926
Get
Thee Behind Me Satan 1932–1936
Getting
Nowhere (Running Around In Circles) 1945
Ginger 1912–1916
The
Girl on the Magazine Cover 1912–1916
Girl
on the Police Gazette 1937–1941
The
Girl That I Marry 1942–1946
The
Girls of My Dreams 1917–1921
Give
Me Your Tired, Your Poor (Emma Lazarus) 1947–1951
Glad
to be Home 1962–1966
God
Bless America 1937–1941
God
Gave You to Me 1912–1916
Goodbye,
France 1917–1921
Goodbye,
Girlie, And Remember Me 1907–1911
Goody,
Goody, Goody, Goody, Good 1912–1916
The
Grizzly Bear 1907–1911
A
Guy on Monday 1962–1966
The
Hand That Rocked My Cradle Rules My Heart 1917–1921
Happy
Easter 1947–1951
Happy
Holiday 1942–1946
Happy
Little Country Girl 1912–1916
The
Happy New Year Blues 1922–1926
Harem
Life 1917–1921
Harlem
On My Mind 1932–1936
The
Haunted House 1912–1916
He
Ain't Got Rhythm 1937–1941
He
Doesn't Know What It's All About 1922–1926
He
Played It on his Fid, Fid, Fiddle-De-Dee 1912–1916
He
Promised Me 1907–1911
Heat
Wave 1933
Heaven
Watch the Philippines 1942–1946
Help
Me to Help My Neighbor 1947–1951
Herman,
Let's Dance That Beautiful Waltz 1907–1911
He's
a Devil in His Own Home Town 1912–1916
He's
a Rag Picker 1912–1916
He's
Getting Too Darn Big for a One-Horse Town 1912–1916
He's
So Good to Me 1912–1916
Hiram's
Band 1912–1916
Holiday
Inn 1942–1946
Home
Again Blues 1917–1921
Homesick 1922–1926
Duration:
3 minutes and 3 seconds.3:03
Homeward
Bound 1912–1916
Homework 1947–1951
The
Honorable Profession of the Fourth Estate 1947–1951
The
Hostess with the Mostes' 1947–1951
How
About a Cheer for the Navy 1942–1946
How
About Me? 1927–1931
How
Can I Change My Luck? 1927–1931
How
Can I Forget 1917–1921
How
Deep Is the Ocean? 1932–1936
How
Do You Do It, Mabel, On Twenty Dollars a Week? 1907–1911
How
Many Times? 1922–1926
How
Much I Love You 1927–1931
How's
Chances? 1932–1936
Hurry
Back to My Bamboo Shack 1912–1916
I
Beg Your Pardon, Dear Old Broadway 1907–1911
I
Can Always Find a Little Sunshine in the Y.M.C.A. 1917–1921
I
Can't Do Without You 1927–1931
I
Can't Remember 1932–1936
I
Can't Tell a Lie 1942–1946
I
Didn't Go Home at All 1907–1911
I
Don't Want to Be Married 1927–1931
I
Get Along with the Aussies 1942–1946
I
Got Lost in His Arms 1942–1946
I
Got the Sun in the Mornin' (and the Moon at Night) 1942–1946
I
Hate You 1912–1916
I
Have Just One Heart for Just One Boy 1917–1921
I
Just Came Back to Say Goodbye 1909
I
Keep Running Away from You 1957–1961
I
Left My Door Open and My Daddy Walked Out 1917–1921
I
Left My Heart at the Stage Door Canteen 1942–1946
I
Like Ike 1952–1956
I
Like It 1917–1921
I
Lost My Heart In Dixieland 1919
I
Love a Piano 1915
I
Love My Neighbor 1927–1931
I
Love to Dance 1912–1916
I
Love to Have the Boys Around Me 1912–1916
I
Love to Quarrel with You 1912–1916
I
Love to Stay at Home 1912–1916
(Just
One Way to Say) I Love You 1947–1951
I
Love You More Each Day 1907–1911
I
Never Had A Chance 1932–1936
I
Never Knew 1917–1921
I
Never Want to See You Again 1952–1956
I
Never Would Do in Society 1912–1916
I
Paid My Income Tax Today 1942–1946
I
Poured My Heart into a Song 1937–1941
I
Say It's Spinach (And The Hell With It) 1932–1936
I
Still Like Ike 1952–1956
I
Threw a Kiss in the Ocean 1942–1946
I
Used to Be Color Blind 1938
I
Used to Play by Ear 1962–1966
I
Want to Be a Ballet Dancer 1922–1926
I
Want to Be in Dixie 1912–1916
I
Want to Go Back to Michigan 1914
Duration:
3 minutes and 48 seconds.3:48
I
Want You for Myself 1927–1931
I
Was Aviating Around 1912–1916
I
Wish You Was My Gal, Molly 1907–1911
I
Wonder 1917–1921
I
Wouldn't Give That for the Man Who Couldn't Dance 1917–1921
I'd
Like My Picture Took 1947–1951
I'd
Love to Be Shot from a Cannon with You 1937–1941
I'd
Rather Lead A Band 1932–1936
I'd
Rather See a Minstrel Show 1917–1921
If
All the Girls I Knew Were Like You 1912–1916
If
I Had My Way, I'd Live among the Gypsies 1917–1921
If
I Had You 1912–1916
If
I Thought You Wouldn't Tell 1907–1911
If
That's Your Idea of a Wonderful Time (Take Me Home) 1912–1916
If
the Managers Only Thought the Same As Mother 1907–1911
If
You Believe 1937–1941
If
You Don't Want Me (Why Do You Hang Around) 1912–1916
If
You Don't Want My Peaches (You'd Better Stop Shaking My Tree) 1912–1916
Ike
for Four More Years 1952–1956
I'll
Capture Your Heart Singing 1942–1946
I'll
Dance Rings around You 1942–1946
I'll
Know Better the Next Time 1957–1961
I'll
Miss You in the Evening 1932–1936
I'll
see you in C-U-B-A 1920
I'll
Share It All with You 1942–1946
I'll
Take You Back to Italy (written for the musical Jack O'Lantern) 1917–1921
I'm
a Bad, Bad Man 1942–1946
I'm
a Dancing Teacher Now 1912–1916
I'm
a Dumbbell 1917–1921
I'm
a Happy Married Man 1907–1911
I'm
a Vamp from East Broadway, 1917–1921
I'm
Afraid, Pretty Maid, I'm Afraid 1912–1916
I'm
an Indian, Too 1942–1946
I'm
Beginning to Miss You 1947–1951
I'm
Down in Honolulu Looking Them Over 1912–1916
I'm
Getting Tired So I Can Sleep 1942–1946
I'm
Going Back to Dixie 1912–1916
I'm
Going Back to the Farm 1912–1916
I'm
Going on a Long Vacation 1907–1911
I'm
Gonna Do It If I Like It 1917–1921
I'm
Gonna Get Him 1962–1966
I'm
Gonna Pin My Medal on the Girl I Left Behind 1917
I'm
Looking for a Daddy Long Legs 1922–1926
I'm
Not Afraid 1952–1956
I'm
Not Prepared 1912–1916
I'm
on My Way Home 1922–1926
I'm
Playing with Fire 1932–1936
I'm
Putting All My Eggs in One Basket 1932–1936
I'm
Sorry for Myself 1937–1941
I'm
the Guy Who Guards the Harem 1917–1921
I'm
the Head Man 1927–1931
In
a Cozy Kitchenette Apartment 1917–1921
In
Acapulco 1947–1951
In
Florida Among the Palms 1912–1916
In
My Harem 1912–1916
In
Our Hide-Away 1962–1966
In
the Morning 1927–1931
In
the Shade of a Sheltering Tree 1922–1926
In
Those Good Old Bowery Days 1927–1931
Innocent
Bessie Brown 1907–1911
Irving
Berlin Barrett 1957–1961
Is
He the Only Man in the World? 1962–1966
Is
That Nice 1927–1931
Is
There Anything Else that I Can Do For You? 1907–1911
Isn't
This a Lovely Day? 1932–1936
Israel 1957–1961
It
All Belongs to Me 1927–1931
It
Gets Lonely in the White House 1962–1966
It
Isn't What He Said, But the Way He Said It 1912–1916
It
Only Happens When I Dance With You 1947–1951
It
Takes an Irishman to Make Love 1917–1921
It
Takes More than Love to Keep a Lady Warm 1952–1956
It'll
Come to You 1937–1941
It's
a Lovely Day Today 1950
It's
a Lovely Day Tomorrow 1937–1941
It's
a Walk-in with Walker 1922–1926
It's
Always the Same 1962–1966
It's
the Little Bit of Irish 1917–1921
It's
Up to the Band 1927–1931
It's
Yours 1927–1931
I've
Got a Sweet Tooth Bothering Me 1912–1916
I've
Got My Captain Working for Me Now 1920
Duration:
2 minutes and 42 seconds.2:42
I've
Got My Love to Keep Me Warm 1937
I've
Got to Be Around 1962–1966
I've
Got to Go Back to Texas 1912–1916
I've
Got to Have Some Lovin' Now 1912–1916
Jake!
Jake! The Yiddisher Ball Player 1912–1916
Jap-German
Sextette 1942–1946
Jimmy 1927–1931
Jungle
Jingle 1927–1931
Just
a Blue Serge Suit 1942–1946
Just
a Little Longer 1922–1926
Just
A Little While 1927–1931
Just
Another Kill 1917–1921
Just
Like the Rose 1909
Kate 1947–1951
Keep
Away From the Fellow Who Owns an Automobile 1912–1916
Keep
on Walking 1912–1916
The
Kick in the Pants 1942–1946
The
Ki-I-Youdling Dog 1912–1916
King
of Broadway 1917–1921
Kiss
Me, My Honey, Kiss Me 1907–1911
Kiss
Your Sailor Boy Goodbye 1912–1916
Kitchen
Police 1917–1921
Klondike
Kate 1952–1956
Knights
of the Road 1927–1931
Ladies
of the Chorus 1942–1946
Lady
of the Evening 1922–1926
Latins
Know How 1937–1941
Laugh
It Up 1962–1966
The
Law Must Be Obeyed 1912–1916
Lazy 1922–1926
Lead
Me to Love 1912–1916
Lead
Me to that Beautiful Band 1912–1916
Learn
to Do the Strut 1922–1926
Learn
to Sing a Love Song 1927–1931
The
Leg of Nations 1917–1921
The
Legend of the Pearls 1917–1921
Let
Me Sing and I'm Happy 1927–1931
Let
Yourself Go 1932–1936
Let's
All Be Americans Now 1917
Let's
Face the Music and Dance 1932–1936
Let's
Go Around the Town 1912–1916
Let's
Go Back to the Waltz 1962–1966
Let's
Go West Again 1942–1946
Let's
Have Another Cup of Coffee 1932–1936
Let's
Say It with Firecrackers 1942–1946
Let's
Start the New Year Right 1942–1946
Let's
Take an Old Fashioned Walk 1947–1951
Letter
Boxes 1917–1921
Lichtenburg 1947–1951
Lindy 1917–1921
Listening 1922–1926
A
Little Bit of Everything 1912–1916
A
Little Bungalow 1922–1926
Little
Butterfly 1922–1926
Little
Fish in a Big Pond 1947–1951
The
Little Girl Who Couldn't Care 1912–1916
A
Little Old Church in England 1937–1941
The
Little Red Lacquer Cage 1922–1926
The
Little Things In Life 1930
Lock
Me in Your Harem and Throw Away the Key 1912–1916
Lonely
Heart 1932–1936
Lonely
Moon 1912–1916
Long
As I Can Take You Home 1962–1966
Look
at Them Doing It 1912–1916
Look
Out for That Bolsheviki Man 1917–1921
The
Lord Done Fixed up My Soul 1937–1941
Louisiana
Purchase 1937–1941
Love
And The Weather 1947–1951
Love
Leads to Marriage 1952–1956
Love,
You Didn't Do Right by Me 1952–1956
Lucky
Boy 1922–1926
Lunching
at the Automat 1932–1936
Maid
of Mesh 1922–1926
Majestic
Sails at Midnight 1932–1936
Man
Bites Dog 1932–1936
A
Man Chases a Girl 1947–1951
A
Man Is Only a Man 1917–1921
A
Man to Cook For 1962–1966
Mandy 1919
Manhattan
Madness 1932–1936
Marching
Along with Time 1938
Marie
(AKA "Marie (The Dawn Is Breaking)") 1929
Marie
from Sunny Italy 1907
Marrying
for Love 1947–1951
Mary
Brown 1917–1921
Maybe
I Love You Too Much 1932–1936
Maybe
It's Because I Love You 1933
Me 1927–1931
Me
An' My Bundle 1947–1951
Me
and My Melinda 1942–1946
Meat
and Potatoes 1962–1966
Meet
Me Tonight 1907–1911
Memory
That's Soon Forgotten 1927–1931
Metropolitan
Nights 1912–1916
Metropolitan
Opening 1932–1936
The
Million Dollar Ball 1912–1916
Minstrel
Days 1922–1926
The
Minstrel Parade 1912–1916
Miss
Liberty 1947–1951
Molly,
Oh! Molly 1907–1911
The
Monkey Doodle Doo (from All Aboard)|The Monkey Doodle
Doo (from 1910
Duration:
3 minutes and 29 seconds.3:29
Oh!
To Be Home Again 1942–1946
Oh!
Where Is My Wife Tonight? 1907–1911
Oh,
How That German Could Love 1910
Duration:
3 minutes and 27 seconds.3:27
Oh,
That Beautiful Rag 1907–1911
Old
Fashioned Wedding 1966
The
Old Maid's Ball 1912–1916
The
Old Man 1952–1956
On
a Roof in Manhattan 1932–1936
On
the Steps of Grant's Tomb 1937–1941
Once
Every Four Years 1962–1966
Once
Upon a Time Today 1947–1951
One
Girl 1922–1926
One
O'Clock in the Morning I Get Lonesome 1907–1911
A
One-Man Woman 1962–1966
Only
for Americans 1947–1951
Ooh,
Maybe It's You 1927–1931
Opening
the Mizner Story 1952–1956
Opera
Burlesque on the Sextette 1912–1916
Our
Day of Independence 1947–1951
Our
Wedding Day 1932–1936
Out
of the This World, Into My Arms 1952–1956
Outside
of Loving You, I Like You 1962–1966
Outside
of That I Love You 1937–1941
Over
the Sea, Boys 1917–1921
The
P.X. 1962–1966
Pack
up Your Sins and Go to the Devil" 1922–1926
Paris
Wakes up and Smiles 1947–1951
The
Passion Flower 1917–1921
Piano
Man 1907–1911
The
Piccolino 1932–1936
Pick,
Pick, Pick on the Mandolin, Antonio 1912–1916
Pickaninny
— Mose 1917–1921
Pigtails
and Freckles 1962–1966
Play
a Simple Melody (aka "Simple Melody/Musical Demon") 1914
A
Play without a Bedroom 1917–1921
Please
Let Me Come Back to You 1952–1956
Plenty
to Be Thankful For 1942–1946
The
Police of New York 1927–1931
The
Policemen's Ball 1947–1951
Polka 1912–1916
Polly,
Pretty Polly 1917–1921
Poor
Joe 1962–1966
Poor
Little Rich Girl's Dog 1917–1921
Porcelain
Maid 1922–1926
The
President's Birthday Ball 1942–1946
Pretty
Birdie 1917–1921
A
Pretty Girl Is Like a Melody 1919
The
Pulitzer Prize 1947–1951
Pullman
Porters Parade 1912–1916
Puttin'
on the Ritz 1930
Queenie,
My Own 1908
The
Race Horse and the Flea 1942–1946
Ragtime
Finale 1912–1916
The
Ragtime Jockey Man 1912–1916
Ragtime
Mocking Bird 1912–1916
Ragtime
Opera Melody 1912–1916
Ragtime
Razor Brigade 1917–1921
Ragtime
Soldier Man 1912–1916
The
Ragtime Violin 1907–1911
Rainbow
of Girls 1927–1931
Rainy
Day Sue 1922–1926
Reaching
for the Moon 1930
Real
Girl 1907–1911
Relatives 1917–1921
Remember 1925
Revolt
in Cuba 1932–1936
Ribbons
and Bows 1927–1931
The
Road that Leads to Love 1917–1921
Rock-A-Bye
Baby 1922–1926
Roses
of Yesterday 1927–1931
Rum
Tum Tiddle 1912–1916
Run
Home and Tell Your Mother 1907–1911
Russian
Lullaby 1927
Sadie
Salome (Go Home) 1907–1911
Sailor
Song 1912–1916
A
Sailor's Not a Sailor before 1954
Sam,
Sam, the Man What Am 1957–1961
San
Francisco Bound 1912–1916
Say
It Isn't So 1932–1936
Say
It with Music 1917–1921
Sayonara 1957–1961
The
Schoolhouse Blues 1917–1921
The
Secret Service 1962–1966
Send
a Lot of Jazz Bands Over There 1917–1921
A
Serenade to an Old-Fashioned Girl 1942–1946
Settle
Down in a One-Horse Town 1912–1916
Sex
Marches On 1937–1941
Shakin'
the Blues Away 1927–1931
She
Was a Dear Little Girl 1907–1911
Show
Me the Way 1917–1921
Show
Us How to Do the Fox Trot 1912–1916
Silver
Platter 1957–1961
Sing
a Song of Sing Sing 1947–1951
Si's
Been Drinking Cider 1912–1916
Sisters 1953
Sittin’
In The Sun (Countin’ My Money) 1952–1956
Sixteen,
Sweet Sixteen 1922–1926
Skate
with Me 1932–1936
Skating
Song 1912–1916
Slumming
on Park Avenue 1937–1941
Smile
and Show Your Dimple 1917–1921
Smiling
Geisha 1952–1956
Snookey
Ookums 1912–1916
Snow 1952–1956
So
Help Me 1932–1936
Society
Wedding 1932–1936
Soft
Lights and Sweet Music 1927–1931
Sombrero
Land 1907–1911
Some
Little Something About You 1907–1911
Some
Sunny Day 1922–1926
Somebody's
Coming to My House 1912–1916
Someone
Else May Be There 1917–1921
Someone
Just Like You, Dear 1907–1911
Someone's
Waiting for Me 1907–1911
Something
to Dance About 1947–1951
Song
for Belly Dancer 1962–1966
Song
for Elizabeth Esther Barrett 1957–1961
The
Song Is Ended (but the Melody Lingers On) 1927–1931
Song
of Freedom 1942–1946
The
Song of the Metronome 1937–1941
Spanish
Love 1907–1911
Spring
and Fall 1912–1916
Stay
Down Here Where You Belong 1912–1916
Steppin'
Out with My Baby 1947–1951
The
Sterling Silver Moon 1917–1921
Stop
Press 1932–1936
Stop
That Rag (Keep on Playing) 1907–1911
Stop! Look! Listen! 1912–1916
Stop! Stop! Stop!
Come Over and Love Me Some More 1907–1911
A
Streak of Blues 1917–1921
The
Sun Dollars 1912–1916
Sunshine 1927–1931
Supper
Time 1932–1936
Swanee
Shuffle 1927–1931
Sweet
Baby 1927–1931
Sweet
Italian Love 1907–1911
Sweet
Marie, Make a Rag-a-Time-a-Dance with Me 1907–1911
Sweeter
Than Sugar (Is My Sweetie) 1917–1921
Swing
Sister 1937–1941
Syncopated
Cocktail 1917–1921
The
Syncopated Vamp 1917–1921
The
Syncopated Walk 1912–1916
Take
a Little Tip from Father 1912–1916
Take
a Little Wife 1922–1926
Take
'im Away, He's Breaking My Heart 1922–1926
Take
It in Your Stride 1942–1946
Take
Me Back 1912–1916
Take
Off A Little Bit 1912–1916
Tango
Melody 1922–1926
Teach
Me How to Love 1912–1916
Tell
All the Folks in Kentucky (I'm Coming Home) 1922–1926
Tell
Her in the Springtime 1922–1926
Tell
Me a Bedtime Story 1922–1926
Tell
Me with a Melody 1922–1926
Tell
Me, Little Gypsy 1917–1921
Telling
Lies 1907–1911
The
Ten Best Undressed Women in the World 1962–1966
Thank
You, Kind Sir, Said She 1907–1911
That
Dying Rag 1907–1911
That
Goody Melody 1917–1921
That
Hula Hula 1912–1916
That
International Rag 1913
Duration:
2 minutes and 52 seconds.2:52
That
Kazzatsky Dance 1907–1911
That
Mesmerizing Mendelssohn Tune 1909
That
Monkey Tune 1907–1911
That
Mysterious Rag (written with Ted Snyder) 1911
Duration:
2 minutes and 16 seconds.2:16
That
Opera Rag 1907–1911
That
Russian Winter 1942–1946
That
Society Bear 1912–1916
That's
a Good Girl 1922–1926
That's
How I Love You 1912–1916
That's
My Idea of Paradise 1912–1916
That's
My Idea of Paradise 1917–1921
That's
What the Well-Dressed Man in Harlem Will Wear 1942–1946
There
Are No Wings on a Foxhole 1942–1946
There
are Two Eyes in Dixie 1917–1921
There's
a Corner Up in Heaven 1917–1921
There's
a Girl in Arizona 1912–1916
There's
a Girl in Havana 1907–1911
There's
No Business Like Show Business 1946
There's
Something Nice about the South 1917–1921
They
Always Follow Me Around 1912–1916
They
Call It Dancing 1917–1941
They
Like Ike 1947–1951
They
Love Me 1962
They
Say It's Wonderful 1942–1946
They
Were All Out of Step But Jim 1917
They're
Blaming the Charleston 1922–1926
They're
on Their Way to Mexico 1912–1916
They've
Got Me Doin' It Now 1912–1916
This
Is a Great Country 1962–1966
This
Is the Army, Mister Jones 1942
This
Is the Life 1912–1916
This
Time 1942–1946
This
Year’s Kisses 1937–1941
Tickling
the Ivories 1927–1931
Ting-a-Ling,
the Bells'll Ring 1922–1926
To
Be Forgotten 1927–1931
To
Be Or Not To Be 1932–1936
To
My Mammy 1927–1931
Toast
to Prohibition 1927–1931
Together
We Two 1927–1931
Tokio
Blues 1922–1926
Too
Many Sweethearts 1922–1926
Top
Hat, White Tie and Tails 1932–1936
Torch
Song 1927–1931
The
Train 1947–1951
Tra-La,
La, La! 1912–1916
A
True Born Soldier Man 1912–1916
Try
It On Your Piano 1907–1911
Two
Cheers Instead of Three 1927–1931
Unlucky
in Love 1922–1926
Until
I Fell in Love with You 1915
Ve
Don't Like It 1942–1946
Venetian
Isles 1922–1926
Virginia
Lou 1907–1911
The
Voice of Belgium 1912–1916
Wait
Until Your Daddy Comes Home 1912–1916
Wait
Until You're Married 1962–1966
Waiting
At The End Of The Road 1929
The
Waltz of Long Ago 1922–1926
Was
There Ever a Pal Like You? 1917–1921
Washington
Square Dance 1947–1951
The
Washington Twist 1962–1966
Wasn't
It Yesterday? 1917–1921
Watch
Your Step 1912–1916
We
Have Much to Be Thankful For 1912–1916
We
Saw the Sea 1932–1936
We
Should Care 1922–1926
The
Wedding of Words and Music 1917–1921
Welcome
Home 1912–1916
We'll
All Be in Heaven When the Dollar Goes to Hell 1932–1936
We'll
All Go Voting for Al 1922–1926
We'll
Never Know 1922–1926
We'll
Wait, Wait, Wait, Wait 1907–1911
We're
on Our Way to France 1917–1921
What
a Lucky Break for Me 1927–1931
What
Am I Gonna Do? 1907–1911
What
Are We Gonna Do with All the Jeeps? 1942–1946
What
Can You Do with a General? 1947–1951
What
Chance Have I With Love? 1952–1956
What
Do I Have to Do to Get My Picture in the Paper? 1947–1951
What
Does He Look Like? 1942–1946
What
Does It Matter? 1927–1931
What
Is Love? 1912–1916
What
Makes Me Love You? 1927–1931
What'll
I Do? 1924
What's
There about Me? 1922–1926
When
a One-Star General's Daughter Meets a Four-Star General's Son 1952–1956
When
I Discovered You 1912–1916
When
I Get Back to the U.S.A. 1912–1916
When
I Hear You Play That Piano, Bill 1907–1911
When
I Lost You 1912
Duration:
4 minutes and 3 seconds.4:03
When
I'm Alone I'm Lonesome 1907–1911
When
I'm Out with You 1912–1916
When
I'm Thinking of You, I'm Thinking of a Wonderful Love 1912–1916
When
It Rains, Sweetheart, When It Rains 1912–1916
When
It's Night Time in Dixie Land 1912–1916
When
It's Peach Blossom Time in Lichtenburg 1952–1956
When
Johnson's Quartet Harmonize 1912–1916
When
Love Was All 1957–1961
When
My Baby Smiles 1917–1921
When
My Dreams Come True 1927–1931
When
That Man Is Dead and Gone 1937–1941
When
the Black Sheep Returns to the Fold 1912–1916
When
the Curtain Falls 1917–1921
When
the Folks High-Up Do the Mean Low Down 1927–1931
When
the Midnight Choo Choo Leaves for Alabam 1912
When
This Crazy World Is Sane Again 1937–1941
When
We're Running a Little Hotel of Our Own 1922–1926
When
Winter Comes 1937–1941
When
You Kiss an Italian Girl 1907–1911
When
You Walked Out, Someone Else Walked Right In 1922–1926
When
You're Down in Louisville (Call on Me) 1912–1916
When
You're in Town (In My Home Town) 1907–1911
Where
Is My Little Old New York? 1922–1926
Where
Is the Song of Songs for Me? 1927–1931
While
the Band Played an American Rag 1912–1916
Whisper
It 1962–1966
Whistling
Rag 1907–1911
White
Christmas 1942
Who 1922–1926
Who
Needs the Birds and the Bees? 1962–1966
Whose
Little Heart Are You Breaking Now? 1917–1921
Why
Do You Want to Know Why? 1922–1926
Why
Don't They Give Us a Chance? 1912–1916
Why
I Love My Baby 1927–1931
Why
Should He Fly at So Much a Week? 1927–1931
Wild
about You 1937–1941
Wild
Cherries Rag 1907–1911
Will
She Come from the East? 1922–1926
Wishing 1907–1911
With
a Family Reputation 1922–1926
With
My Head in the Clouds 1942–1946
With
You 1927–1931
Woodman,
Woodman, Spare That Tree 1907–1911
The
Yam 1937–1941
Yankee
Love 1907–1911
Yascha
Michaeloffsky's Melody 1927–1931
Yiddisha
Eyes 1907–1911
Yiddisha
Nightingale 1907–1911
The
Yiddisha Professor 1912–1916
Yiddle
on Your Fiddle Play Some Ragtime 1909
You
Better Come Home 1912–1916
You
Can Have Him 1947–1951
You
Cannot Make Your Shimmy Shake on Tea 1917–1921
You
Can't Brush Me Off 1937–1941
You
Can't Get a Man with a Gun 1942–1946
You
Can't Lose the Blues with Colors 1957–1961
You
Forgot to Remember 1922–1926
You
Got to Have It in Hollywood 1927–1931
You
Keep Coming Back Like a Song 1943
You
Must Be Born with It 1927–1931
You
Need a Hobby 1962–1966
You
Picked a Bad Day to Say Goodbye 1912–1916
You'd
Be Surprised 1919
You're
a Sentimental Guy 1952–1956
You're
a Sucker for a Dame 1952–1956
You're
Easy to Dance With 1942–1946
You're
Just in Love 1947–1951
You're
Laughing at Me 1937–1941
You're
Lonely and I'm Lonely 1937–1941
You're
So Beautiful 1917–1921
You've
Built a Fire Down in My Heart 1907–1911
You've
Got Me Hypnotized 1907–1911
You've
Got Your Mother's Big Blue Eyes 1912–1916
Enregistraments amb “”
Enregistraments amb altres
Enregistraments com acompanyant